Project Assistant (Korean-English Interpreter/Translator) Temporary (10 Months, Possible Extension)
Hạn nộp hồ sơ: 28/08/2026 (Còn 16 ngày)
Ứng tuyển sớm để được ưu tiên
Kết nối với Nhà tuyển dụng để tìm hiểu thông tin và gia tăng cơ hội trúng tuyển
Nhà tuyển dụng đang online
Mô tả công việc
Interpretation
• Provide real-time interpretation between Korean, English, and Vietnamese during meetings, negotiations, and site visits involving the Head of Engineering and/or Project Team.
• Accurately convey technical, commercial, and legal content without altering meaning, tone, or intent.
Translation
• Translate technical specifications, drawings annotations, correspondence, reports, and presentations between Korean, English, and Vietnamese.
• Maintain consistent terminology, tone, and formatting across all translated materials.
Administrative & Coordination Support
• Manage calendar scheduling, meeting logistics, and correspondence for the Project Team.
• Organize, file, and track project documentation and records.
• Provide general office support and complete other tasks assigned by the direct manager.
Quality Assurance
• Proofread and edit translated documents for accuracy, clarity, and consistency.
• Research and standardize industry-specific terminology in coordination with internal technical departments.
Liaison
• Act as the communication bridge between the Korean customer and DEEP C internal departments, and with government authorities when required.
• Follow up on outstanding action items to ensure timely resolution and clear communication among all parties.
• Provide real-time interpretation between Korean, English, and Vietnamese during meetings, negotiations, and site visits involving the Head of Engineering and/or Project Team.
• Accurately convey technical, commercial, and legal content without altering meaning, tone, or intent.
Translation
• Translate technical specifications, drawings annotations, correspondence, reports, and presentations between Korean, English, and Vietnamese.
• Maintain consistent terminology, tone, and formatting across all translated materials.
Administrative & Coordination Support
• Manage calendar scheduling, meeting logistics, and correspondence for the Project Team.
• Organize, file, and track project documentation and records.
• Provide general office support and complete other tasks assigned by the direct manager.
Quality Assurance
• Proofread and edit translated documents for accuracy, clarity, and consistency.
• Research and standardize industry-specific terminology in coordination with internal technical departments.
Liaison
• Act as the communication bridge between the Korean customer and DEEP C internal departments, and with government authorities when required.
• Follow up on outstanding action items to ensure timely resolution and clear communication among all parties.
Yêu cầu
• Bachelor's degree in Linguistics, Translation/Interpretation, Korean Studies, or a related field.
• At least 1-2 years of experience in translation/interpretation and/or administrative support; experience in an industrial, engineering, or manufacturing environment is an advantage.
• Prior experience supporting foreign (Korean) management or clients is highly desired.
• Korean proficiency at TOPIK Level 4 or above (or equivalent); fluent business English (written & spoken); native/fluent Vietnamese.
• Proficient in MS Office (Word, Excel, PowerPoint) and SharePoint.
• Excellent interpersonal and cross-cultural communication skills.
• Excellent attention to detail and accuracy in translation/interpretation work.
• Strict confidentiality and professional discretion when handling sensitive project information.
*** BENEFITS:
1. Compensation & Rewards
• Competitive salary package based on experience and capability.
2. Healthcare Benefits
• Comprehensive health insurance package provided by PVI.
3. Leave & Employee Support
• 12 annual leave days.
• Flexible salary advance application.
• Gifts from Company and Trade Union on holidays and special occasions.
4. Professional Working Environment
• Opportunity to work directly with Korean customers and multinational project teams.
• Exposure to large-scale industrial and engineering projects.
• Opportunity to develop project coordination, communication, and cross-cultural collaboration skills.
5. Employee Activities & Training
• Annual company trip.
• Company events including Family Day, Belgian Beer Festival, Year-end Party, Sports Day.
• Department teambuilding activities and sports clubs.
• Professional training programs to enhance technical knowledge and career development.
• At least 1-2 years of experience in translation/interpretation and/or administrative support; experience in an industrial, engineering, or manufacturing environment is an advantage.
• Prior experience supporting foreign (Korean) management or clients is highly desired.
• Korean proficiency at TOPIK Level 4 or above (or equivalent); fluent business English (written & spoken); native/fluent Vietnamese.
• Proficient in MS Office (Word, Excel, PowerPoint) and SharePoint.
• Excellent interpersonal and cross-cultural communication skills.
• Excellent attention to detail and accuracy in translation/interpretation work.
• Strict confidentiality and professional discretion when handling sensitive project information.
*** BENEFITS:
1. Compensation & Rewards
• Competitive salary package based on experience and capability.
2. Healthcare Benefits
• Comprehensive health insurance package provided by PVI.
3. Leave & Employee Support
• 12 annual leave days.
• Flexible salary advance application.
• Gifts from Company and Trade Union on holidays and special occasions.
4. Professional Working Environment
• Opportunity to work directly with Korean customers and multinational project teams.
• Exposure to large-scale industrial and engineering projects.
• Opportunity to develop project coordination, communication, and cross-cultural collaboration skills.
5. Employee Activities & Training
• Annual company trip.
• Company events including Family Day, Belgian Beer Festival, Year-end Party, Sports Day.
• Department teambuilding activities and sports clubs.
• Professional training programs to enhance technical knowledge and career development.
Quyền lợi
Chăm sóc sức khoẻ
- Bảo hiểm sức khỏe toàn diện PVI
- Khám sức khỏe định kỳ hàng năm
Nghỉ phép có lương
- 12 ngày nghỉ phép năm
Đào tạo
- Tham gia các khóa đào tạo nâng cao chuyên môn, kỹ năng.
Xem thêm
- Bảo hiểm sức khỏe toàn diện PVI
- Khám sức khỏe định kỳ hàng năm
Nghỉ phép có lương
- 12 ngày nghỉ phép năm
Đào tạo
- Tham gia các khóa đào tạo nâng cao chuyên môn, kỹ năng.
Xem thêm
Thông tin khác
Xem thêm
Thông tin chung
- Thu nhập: Thương lượng
Nơi làm việc
- Harbour View Office Tower, Phố Trần Phú, Máy Tơ, Ngô Quyền, Hai Phong, Vietnam
Việc làm tương tự khác
CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN MIK GROUP VIỆT NAM
Hà Nội, Hải Phòng, Bắc Ninh, Hưng Yên
Cạnh tranh
Công ty cổ phần dịch vụ Thiết bị công nghiệp Hoàng Linh
Hải Phòng
12 triệu - 15 triệu
CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHIỆP WELDCOM
Hà Nội, Hải Phòng
12 Tr - 20 Tr VND
CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT KẾ VÀ XÂY DỰNG GIZA VIỆT NAM
Hải Phòng, Hải Dương, Thái Nguyên
18 Tr - 22 Tr VND
CÔNG TY TNHH AEON DELIGHT (HỒ CHÍ MINH)
Hải Phòng
Thương lượng
CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ & KỸ THUẬT CƠ ĐIỆN LẠNH R.E.E
Hà Nội, Đà Nẵng, Hải Phòng, Quảng Bình, Quảng Nam, Quảng Trị, Khác
Thoả thuận
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG VÀ ĐẦU TƯ VISICONS
Hải Phòng, Bắc Ninh, Ninh Bình
17 triệu - 30 triệu
Dinh Vu Industrial Zone Joint Stock Company
Xem trang công ty- Địa chỉ công ty: 5th Floor, Harbour View Office Tower, 12 Tran Phu, Ngo Quyen, Hai Phong
- Quy mô: Từ 101 - 500 nhân viên
- Lĩnh vực: Khu chế xuất/Khu công nghiệp
Thông tin công việc
Vị trí:
Nhân viên
Hình thức làm việc:
Toàn thời gian
Việc làm tương tự
Cảnh báo dấu hiệu lừa đảo tuyển dụng
Đội ngũ hỗ trợ của JobOKO sẵn sàng đồng hành, tư vấn và giới thiệu những cơ hội việc làm phù hợp, giúp Ứng viên tự tin phát triển sự nghiệp và chinh phục mục tiêu nghề nghiệp bền vững.
Hotline CSKH
1900.63.63.84
Công ty Cổ phần JobOKO Toàn cầu
Đội ngũ hỗ trợ của JobOKO luôn chủ động tư vấn các giải pháp tuyển dụng tối ưu, cam kết đồng hành và hỗ trợ Quý Nhà tuyển dụng đạt được hiệu quả tuyển dụng bền vững.
Hotline CSKH
0962.107.888
Công ty Cổ phần JobOKO Toàn cầu