- Số lượng: 02
- Nơi làm việc: 278-280 Huỳnh Văn Bánh, Phường Phú Nhuận, TP.HCM (có đi công tác tại các KCN)
- Thu nhập: Lương cứng thỏa thuận + thưởng theo giao dịch + phụ cấp công tác
Mô tả công việc
- Hỗ trợ Giám đốc Kinh doanh KCN tìm kiếm và tiếp cận khách hàng là doanh nghiệp Trung Quốc, Đài Loan, Hồng Kông có nhu cầu thuê hoặc mua đất, nhà xưởng, kho bãi trong KCN.
- Phiên dịch tiếng Trung khi gặp khách, khi đàm phán và khi dẫn khách đi khảo sát KCN.
- Soạn và dịch hồ sơ giới thiệu dự án, báo giá, thư chào hàng, biên bản ghi nhớ và hợp đồng (Việt - Trung).
- Liên lạc thường xuyên với khách hàng qua WeChat, email và điện thoại, theo dõi tiến độ từng thương vụ.
- Làm đầu mối phối hợp với chủ đầu tư KCN, ban quản lý KCN, đơn vị môi giới, luật sư và đơn vị tư vấn đầu tư.
- Hỗ trợ khách hoàn tất các thủ tục pháp lý ban đầu, như chứng nhận đăng ký đầu tư, thành lập doanh nghiệp và thuê đất.
- Cập nhật dữ liệu khách hàng và đối tác, báo cáo định kỳ cho Giám đốc Kinh doanh.
Yêu cầu
- Tốt nghiệp Cao đẳng trở lên, ưu tiên các ngành Ngôn ngữ Trung, Kinh tế, Thương mại.
- Tiếng Trung giao tiếp và viết thành thạo, có HSK 4 trở lên là lợi thế.
- Có từ 1 năm kinh nghiệm ở một trong các mảng sau: bất động sản công nghiệp, tư vấn đầu tư FDI, logistics, trợ lý kinh doanh hoặc phiên dịch cho doanh nghiệp Trung Quốc.
- Hiểu quy trình doanh nghiệp nước ngoài đầu tư vào KCN và cách làm việc với đối tác Trung Quốc.
- Thành thạo tin học văn phòng. Có kỹ năng giao tiếp, đàm phán và giữ quan hệ khách hàng tốt.
- Chủ động, cẩn thận, đi công tác KCN được.
Quyền lợi
- Lương cứng, cộng thêm thưởng hấp dẫn theo giá trị giao dịch.
- Được làm việc trực tiếp với doanh nghiệp FDI và các chủ đầu tư KCN lớn.
- Được đào tạo về sản phẩm KCN và quy trình đầu tư.
- Được đóng BHXH, BHYT, BHTN đầy đủ theo luật. Nghỉ phép, lễ, Tết theo quy định.
- Có lộ trình lên Chuyên viên, rồi Trưởng nhóm kinh doanh KCN.
Cách ứng tuyển: Gửi CV (tiếng Việt hoặc tiếng Trung) về email , tiêu đề: Trợ lý KD tiếng Trung - Họ tên. Hotline/Zalo: [protected info] (Mr. Hoàng).