Tìm kiếm theo:
Có phải bạn đang tìm
Từ khóa phổ biến
Việc làm nổi bật

Zweisprachiger Kundenservice- Und Trainingsspezialist (Deutsch/vietnamesisch)

CÔNG TY TNHH SPS VIETNAM

Địa điểm làm việc: Hồ Chí Minh
Hết hạn: 19/03/2025

Vị trí công việc này hiện tại đã hết hạn nộp hồ sơ, bạn có thể tham khảo thêm một số công việc liên quan phía dưới


Mô tả công việc

Hauptaufgaben
- Wir suchen einen erfahrenen und begeisterten Kundenservice- und Trainingsspezialisten, der sowohl fließend Deutsch als auch Vietnamesisch spricht, um unser Team zu verstärken. Diese Person wird eine Schlüsselrolle bei der Entwicklung, Schulung und Betreuung unserer Kundenservice-Mitarbeiter spielen, indem sie ihnen die Fähigkeiten vermittelt, außergewöhnlichen Kundenservice zu leisten. Der Trainer wird sich auf die Förderung einer serviceorientierten Denkweise, den Verkauf durch Service und die Aufrechterhaltung der Markenstimme konzentrieren, während eine effektive Kommunikation in beiden Sprachen gewährleistet wird.
Hauptverantwortlichkeiten
- Sprachunterstützung: Durchführung von Schulungssitzungen hauptsächlich auf Vietnamesisch, um den Mitarbeitern die notwendigen Werkzeuge und Fähigkeiten zu vermitteln, um deutschsprachige Kunden effektiv zu unterstützen. Anleitung zu kulturellen Nuancen und besten Sprachpraktiken, um Klarheit und exzellenten Kundenservice mithilfe von Übersetzungstools zu gewährleisten
- Deutschunterricht: Durchführung von grundlegenden Deutschkursen für Mitarbeiter, um ein Basiswissen über häufige Phrasen, Kundeninteraktionen und kulturell angemessene Reaktionen zu vermitteln
- Kulturbewusstseinstraining: Schulung über deutsche kulturelle Nuancen und Kommunikationsstile, um sicherzustellen, dass Mitarbeiter kulturell sensibel sind und eine gute Beziehung zu deutschsprachigen Kunden aufbauen können
- Training Delivery: Entwicklung, Organisation und Durchführung interaktiver Schulungssitzungen für Kundenservice-Mitarbeiter, einschließlich Produktschulungen, Techniken für Kundenservice, Methoden für "Verkauf durch Service" und Best Practices für Live-Chat-Interaktionen
- Live-Chat-Expertise: Schulung der Mitarbeiter speziell zu Live-Chat-Techniken, einschließlich schneller, einfühlsamer Reaktionen, Multitasking und der Aufrechterhaltung der Markenstimme bei der Online-Kommunikation mit Kunden. Bewertung und Feedback zu Live-Chat-Interaktionen zur Optimierung der Leistung
- Übersetzungsunterstützung: Anleitung der Mitarbeiter zur effektiven Nutzung von Übersetzungstools, um zwischen Vietnamesisch und Deutsch zu übersetzen und dabei Genauigkeit, kulturelle Sensibilität und Klarheit in der Kundenkommunikation sicherzustellen
- Qualitätssicherung: Beobachtung von Live-Chat- und Telefoninteraktionen, Feedback an das Qualitätssicherungsteam und Identifizierung von Verbesserungsmöglichkeiten zur Steigerung der Qualität der Kundeninteraktionen
- Verkaufscoaching: Förderung eines "Verkauf durch Service"-Ansatzes, Schulung der Mitarbeiter zu Upselling und Cross-Selling, wobei ein starker kundenorientierter Ansatz beibehalten wird
- Systemschulungen: Schulung der Mitarbeiter in der effektiven Nutzung von Live-Chat-Systemen mit Fokus auf Self-Service-Optionen und effizienter Problemlösung für Kunden

Yêu cầu

- Beherrschung der deutschen und vietnamesischen Sprache (sowohl schriftlich als auch mündlich) ist erforderlich
- Grundkenntnisse in Englisch sind von Vorteil
- Erfahrung in der Kundenservice-Schulung mit Schwerpunkt auf Live-Chat-Service oder verwandten Coaching-Rollen, idealerweise in der Telekommunikationsbranche
- Fundiertes Wissen über Kundenservice-Software, CRM-Systeme und die Fähigkeit, technische Prozesse zu vermitteln
- Erfahrung in Übersetzung und effektiver Nutzung von Übersetzungstools für die Kommunikation zwischen Vietnamesisch und Deutsch
- Fähigkeit, grundlegende Deutschkurse für vietnamesischsprachige Mitarbeiter durchzuführen, um Kundeninteraktionen zu unterstützen
- Verständnis für deutsche Kultur und Kommunikationsnuancen, um sicherzustellen, dass Mitarbeiter sich angemessen und effektiv auf Kunden einstellen können
- Nachweisliche Fähigkeit, ansprechende und wirkungsvolle Schulungsmaterialien und -sitzungen zu erstellen
- Hervorragende Kommunikationsfähigkeiten mit einem einfühlsamen und motivierenden Ansatz
- Erfahrung in der Förderung von servicebasierten Verkaufsstrategien und der Schaffung eines unterstützenden Lernumfeld

Quyền lợi

Thưởng
Bonus package (13th salary, KPIs bonus up to 3-month salary)
Chăm sóc sức khoẻ
Personal accident & health-care insurance
Hoạt động nhóm
At least 12+ annual leave; Flexible working time

Thông tin khác

NGÀY ĐĂNG
19/02/2025
CẤP BẬC
Trưởng phòng
NGÀNH NGHỀ
Dịch Vụ Khách Hàng > Dịch Vụ Khách Hàng - Call Center
KỸ NĂNG
German Advanced Level, sales and marketing, Sales Training, Contact Center Management, Call Center Management
LĨNH VỰC
Dịch vụ lưu trú/Nhà hàng/Khách sạn/Du lịch
NGÔN NGỮ TRÌNH BÀY HỒ SƠ
Bất kỳ
SỐ NĂM KINH NGHIỆM TỐI THIỂU
Không yêu cầu
QUỐC TỊCH
Không hiển thị
Xem thêm

Thông tin chung

  • Ngày hết hạn: 19/03/2025
  • Thu nhập: Thương lượng
Giới thiệu công ty

SPS is a leading technology-driven business transformation company. With our innovative Enterprise Workplace Solutions, we empower organizations to adopt hybrid work concepts to enhance productivity and flexibility. Our Technology Business Solutions bring together cutting-edge technology, deep vertical process expertise, and a diverse global workforce to support clients in their digital transformation journey and efficiently tackle their most complex challenges.

Headquartered in Zurich, Switzerland, SPS operates in more than 20 countries and focuses on clients in banking, insurance and health. SPS has more than 8,500 employees and is recognized with a world-class NPS by its global client base.

We act with precision, connect people to the right information, and turn data into insights for better outcomes.

Discover how our dedicated team at SPS makes an impact that matters by visiting www.spsglobal.com.
...

Quy mô công ty
Từ 501 - 1000 nhân viên

Các thông tin được cung cấp chỉ nhằm mục đích cho người dùng tham khảo, JobOKO không đại diện và không có sự liên quan tới doanh nghiệp công ty tnhh sps vietnam trong các hoạt động tuyển dụng. Các thông tin bản quyền, nhãn hiệu hoặc bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào liên quan đến nội dung, thương hiệu hay hình ảnh doanh nghiệp này không thuộc sở hữu của JobOKO.

Người dùng cần tự xác minh thông tin trước khi ứng tuyển, giao dịch hoặc đưa ra bất kỳ quyết định nào dựa trên các nội dung này.

CÔNG TY TNHH SPS VIETNAM
Địa chỉ công ty: Toà nhà Saigon ICT, Công viên phần mềm Quang Trung, Phường Trung Mỹ Tây, Thành phố Hồ Chí Minh

Phúc lợi dành cho bạn

  • Thưởng
  • Nghỉ phép
HOT

Job hot

CÔNG TY TNHH QUÁN NƯỚNG PANDA
25 - 30 triêu VND
Hồ Chí Minh
Công Ty TNHH Ishida Việt Nam
10.000.000 - 15.000.000 VND
Hồ Chí Minh
CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP MÔI TRƯỜNG ĐẠI NAM
16 - 22 triệu VND
Hồ Chí Minh
CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ Y TẾ VIỆT NHẬT - CHI NHÁNH HÀ NỘI(T-MATSUOKA)
10 - 30 triệu VND
Hà Nội
Công Ty TNHH Hình Tượng Ô Tô Sài Gòn - Motor Image SG
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh

Job liên quan

Công ty TNHH Sản Xuất Thương mại Akuba
3100000 VND
Hồ Chí Minh
CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ BĐS ĐÔNG DƯƠNG
20 - 30 triệu VND
Hồ Chí Minh
CÔNG TY CỔ PHẦN CHARGING SOLUTIONS
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
CÔNG TY TNHH GAMETOK LIVE
8 - 12 triệu VND
Hồ Chí Minh

Việc làm tương tự

VIETPACKING - CÔNG TY TNHH VIỆT VẠN NHẤT
Thỏa thuận theo năng lực.
12/05/2026
Hồ Chí Minh
Công ty Cổ phần Giải Pháp Nhân sự Việt Nam - HRchannels Group
Thỏa thuận
29/05/2026
Hồ Chí Minh, Quảng Nam, Thừa Thiên Huế
CÔNG TY CỔ PHẦN HESEM ENGINEERING
12 - 18 triệu
04/06/2026
Hồ Chí Minh, Bình Dương
Công ty TNHH In Bao Bì Toàn Phát
Từ 7.5 - 15 triệu VND
13/05/2026
Hồ Chí Minh
CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI XUẤT NHẬP KHẨU SON W.O.T
Thoả thuận
03/06/2026
Hồ Chí Minh
CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP MÔI TRƯỜNG ĐẠI NAM
15 triệu - 20 triệu
08/05/2026
Hồ Chí Minh
PLAY TIME KIDS CLUB - CÔNG TY TNHH KHÔNG GIAN VUI CHƠI
Từ 15 - 17 triệu VND
21/05/2026
Hồ Chí Minh
Công ty Cổ Phần Xây dựng và Thương Mại Sài Gòn 9
16000000 VND
21/05/2026
Hồ Chí Minh
Công ty TNHH Kỹ Thuật Hạ Tầng RCR Việt Nam
12 - 13 triệu VND
12/05/2026
Hồ Chí Minh
Công ty TNHH Seagull Cargo
8-10 triệu VND
01/06/2026
Hồ Chí Minh

Giải thưởng của chúng tôi

Giải đồng

Chương trình Make in Viet-Nam 2023

Top 3

Nền tảng số tiêu biểu của Bộ TT&TT 2022

Top 10

Dự án xuất sắc nhất Viet-Solutions 2020 - Chương trình Chuyển đổi số  Quốc gia của Bộ TT&TT