Mô tả công việc
2.1. Công tác hành chính - văn phòng / 行政与办公室工作
Thiết lập và quản lý các công việc hành chính ban đầu: mua sắm trang thiết bị, văn phòng phẩm, kiểm soát chi phí vận hành.
建立并管理初期行政事务:采购设备、办公用品,控制运营成本。
Làm việc với nhà cung cấp: thuê văn phòng, Internet, điện, nước,
bảo vệ, vệ sinh,...
与供应商对接:办公室租赁、网络、电、水、保安、清洁等。
Quản lý tài sản, công cụ dụng cụ và hồ sơ pháp lý của công ty.
管理公司资产、工具设备及法律文件。
Xây dựng và vận hành hệ thống lưu trữ hồ sơ, chứng từ, hợp đồng theo quy định.
建立并运行符合规定的档案、凭证及合同存档系统。
Soạn thảo, dịch thuật văn bản, thông báo, công văn từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại.
起草及翻译文件、通知、公文,中越双向互译。
Hỗ trợ
phiên dịch cho
Giám đốc trong các cuộc họp nội bộ hoặc làm việc với cơ quan bên ngoài.
协助总经理进行内部会议或对外机构沟通时的口译工作。
2.2. Công tác nhân sự / 人事工作
Xây dựng quy trình tuyển dụng, onboarding cho nhân viên mới.
制定招聘及新员工入职流程。
Soạn thảo, lưu trữ và quản lý hợp đồng lao động, hồ sơ nhân sự.
起草、存档并管理劳动合同及人事档案。
Chấm công, theo dõi ngày phép, tính lương, thưởng, phụ cấp hàng tháng.
负责考勤、假期管理、月度薪资、奖金及津贴核算。
Thực hiện các thủ tục BHXH, BHYT, BHTN, thuế TNCN theo quy định.
按规定办理社会保险、医疗保险、失业保险及个人所得税手续。
Hỗ trợ đăng ký mã số thuế, khai báo lao động, cập nhật hồ sơ nhân viên trên hệ thống.
协助办理税号注册、劳动力申报及员工档案系统更新。
Tư vấn, giải đáp thắc mắc cho nhân viên về chính sách, quyền lợi, phúc lợi.
为员工提供政策、权益及福利方面的咨询与答疑。
Xây dựng nội quy lao động, thang bảng lương, quy chế thưởng - phạt.
制定劳动守则、薪资等级制度及奖惩规章。
Yêu cầu
Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành Quản trị nhân lực, Hành chính, Ngoại ngữ, Kinh tế hoặc liên quan.
毕业于人力资源管理、行政管理、外语、经济等相关专业的大专或本科。
Có kinh nghiệm tối thiểu 2 năm ở vị trí Hành chính - Nhân sự, ưu tiên ứng viên từng làm trong công ty sản xuất, FDI hoặc công ty Trung Quốc.
具备至少两年行政人事岗位经验,优先考虑曾在生产型企业、外资企业或中资企业工作者。
Thành thạo tiếng Trung giao tiếp và văn bản.
熟练掌握中文口语及书面表达。
Hiểu rõ luật lao động Việt Nam, quy trình tính lương, bảo hiểm, thuế TNCN.
熟悉越南劳动法、薪资计算流程、社保及个人所得税政策。
Kỹ năng: giao tiếp, tổ chức, xử lý tình huống và soạn thảo văn bản chuyên nghiệp.
技能要求:沟通协调、组织管理、应变处理及专业文书撰写能力。
Tính cách: cẩn thận, trung thực, linh hoạt, chịu được áp lực công việc.
性格要求:细心、诚实、灵活,能承受工作压力。
Quyền lợi
Lương: 18.000.000 - 25.000.000 (Thỏa thuận theo năng lực)
薪资:18,000,000 - 25,000,000 越南盾(根据能力协商)
Cơ hội phát triển lên Trưởng phòng HCNS khi công ty mở rộng quy mô.
公司扩大规模后,有机会晋升为行政人事经理。
Là nhân sự chủ chốt giai đoạn đầu, được trực tiếp làm việc với Ban Giám đốc.
作为公司初期的核心员工,可直接与管理层共事。
Thưởng lễ, tết, sinh nhật; nghỉ phép năm theo quy định.
享有节日、春节、生日奖金及依法规定的年假。
Đóng BHXH, BHYT, BHTN đầy đủ sau khi ký hợp đồng chính thức.
签订正式合同后,公司为员工缴纳社会保险、医疗保险、失业保险。
Môi trường làm việc chuyên nghiệp - thân thiện - có cơ hội học hỏi tiếng Trung thực tế.
专业、友好的工作环境,并有机会实际运用及提升中文能力。
Thông tin khác
Địa điểm làm việc
Đồng Nai:Nhà xưởng số 1, Lô G, Khu công nghiệp An Phước, Xã An Phước, Long Thành
Thông tin chung
Cách thức ứng tuyển
Ứng viên nộp hồ sơ trực tuyến bằng cách bấm nút Ứng tuyển bên dưới:
Hạn nộp: 11/01/2026