Mô tả Công việc
Hỗ trợ đội ngũ bán hàng kỹ thuật về phạm vi cung cấp và tính toán chi phí liên quan đến các yêu cầu về điện, thiết bị đo lường, PLC và lập trình trong giai đoạn tìm kiếm khách hàng tiềm năng cho các hệ thống và dự án liên quan đến nước/nước thải.
Thực hiện bản vẽ sơ đồ điện/một dây, sơ đồ GA và bản vẽ sơ đồ điều khiển của bảng điều khiển, lập danh sách BOM và chuẩn bị lập trình PLC (Siemens, Allen Bradley, v.v.) cho tất cả các điều khiển quy trình và chức năng của các hệ thống và thiết bị liên quan đến nước/nước thải.
Làm việc, đàm phán và quản lý các nhà cung cấp phụ/liên quan đến việc mua sắm tất cả các công việc đi dây và cáp, gia công và lắp ráp bảng điều khiển cho các hệ thống cũng như lắp đặt tại chỗ các hệ thống hoặc dự án liên quan đến nước/nước thải.
Liên lạc và trao đổi với khách hàng là người dùng cuối về các chi tiết kỹ thuật và thông số kỹ thuật của các bộ phận và linh kiện liên quan đến các công việc về điện, PLC và lập trình.
Xác định và giám sát tiến độ mua sắm và lắp đặt tại công trường đối với các công việc đi dây và cáp, các công việc liên quan đến PLC của bảng điều khiển và việc cung cấp thiết bị.
Chịu trách nhiệm lập kế hoạch và triển khai hoàn thiện nội thất cho các công việc điện và thiết bị đo lường của dự án.
Kiểm tra các trạm xử lý nước thải (WWTP) và trạm xử lý nước (WTP) hiện tại để đề xuất các giải pháp cải tiến. Tạo và cập nhật Kế hoạch Chất lượng Dự án, bài học kinh nghiệm và tải dữ liệu lên hệ thống.
Biên soạn và bàn giao sổ tay hướng dẫn vận hành và bảo trì (O&M) (phần điện và PLC, v.v.) cho khách hàng sử dụng cuối cùng. Cung cấp dịch vụ khách hàng một cách tốt nhất và làm việc với các đối tác (nhà cung cấp, MEP,...) để đạt được chất lượng bàn giao dự án tốt nhất.
Đi đến các địa điểm dự án tại địa phương, văn phòng MATTEN và/hoặc khu vực khi cần thiết cho công việc tư vấn, giám sát lắp đặt tại công trường và/hoặc để xử lý sự cố và/hoặc công việc thử nghiệm và vận hành thử.
Chuẩn bị các báo cáo thường xuyên bao gồm cập nhật tiến độ cho Giám đốc Dự án/
Giám đốc điều hành.
Thực hiện các nhiệm vụ khác theo yêu cầu của Giám đốc Dự án/Giám đốc điều hành.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Assisting the technical sales team in terms of scope of supplies and costing with respect to electrical, instrumentation, PLC, and programming requirements during the prospecting stage for water/wastewater-related systems and projects.
Performing electrical/single-line diagrams, control panels' GA & schematic drawings, BOM list generation, and preparing PLC programming (Siemens, Allen Bradley, etc.) for all process and functional controls of water/wastewater-related systems and instruments.
Liaising, negotiating, and managing sub-suppliers/sub with respect to procurements of all wiring and cabling works, fabrication and assembly of control panels for systems as well as for in-situ installation of water/wastewater-related systems or projects.
Liaising and communicating with end-user customers on technical details and specifications of parts and components where electrical, PLC, and programming works are concerned.
Determining and monitoring procurement and site installation progress and schedules where cabling and wiring works, control panels' PLC works, and supplies are concerned.
Have responsibility for planning and delivery of interior fit-out for the electrical and instrumentation works of projects.
Audit current WWTPs and WTPs to propose improving solutions. Create and update the Project Quality Plan, lessons learned, and load data on the system.
Compiling and handing over operation and maintenance (O&M) manuals (electrical and PLC portions, etc.) to our end-user customers. Providing excellent client service and working with partners (suppliers, MEP,...) to achieve the best quality project handover.
Traveling to local and/or regional project sites, MATTEN's office where required for consultant service, site installation supervision works, and/or for troubleshooting and/or testing and commissioning works.
Prepare regular reports including progress updates to the
Project Manager/Managing Director.
Perform other tasks as required by the Project Manager/Managing Director.
Yêu Cầu Công Việc
A Bachelor's degree in
Electrical Engineering, Instrumentation Engineering, Control Systems Engineering, or a related field is typically required.
Advanced degrees or certifications (e.g., Professional Engineer license) may be preferred for senior roles.
Strong knowledge of electrical systems, including power distribution, wiring, and circuit design.
Expertise in instrumentation systems, such as sensors, transmitters, control valves, and PLCs (Programmable Logic Controllers).
Familiarity with industry standards and codes (e.g., IEC, IEEE, ISA).
Proficiency in design and analysis software (e.g., AutoCAD, EPLAN, MATLAB, or similar tools).
Understanding of process control systems (e.g., DCS - Distributed Control Systems, SCADA - Supervisory Control and Data Acquisition).
Excellent problem-solving, analytical, and project management skills.
Strong communication skills with the ability to interact effectively with clients and cross-functional teams.
Willingness to travel for project execution and client meetings.
