Trách nhiệm chính:
Nhân viên Dịch Thuật
Chuyển ngữ các tài liệu viết và nói giữa các ngôn ngữ với độ chính xác cao, đảm bảo thông điệp và phong cách gốc được truyền tải đầy đủ.
Thực hiện dịch trực tiếp hoặc dịch cabin trong các cuộc họp, hội nghị, sự kiện, đảm bảo giao tiếp mượt mà giữa các bên tham gia.
Đảm bảo sự nhạy cảm về văn hóa và ngữ cảnh trong quá trình dịch thuật để tránh sai sót hoặc hiểu lầm.
Rà soát, chỉnh sửa và đảm bảo bản dịch hoàn chỉnh về ngữ pháp, dấu câu và ngữ nghĩa.
Duy trì và cập nhật bảng thuật ngữ và các tài liệu hướng dẫn phong cách dịch để bảo đảm tính nhất quán trong công việc.
Hợp tác với các chuyên gia ngành và thành viên nhóm để nắm bắt yêu cầu và tạo ra bản dịch chất lượng cao
Thực tập sinh Dịch Thuật
Hỗ trợ dịch thuật các tài liệu viết và nói giữa các ngôn ngữ, đảm bảo chuyển ngữ chính xác và giữ nguyên nội dung gốc.
Tham gia hỗ trợ dịch trực tiếp trong các cuộc họp, hội thảo hoặc sự kiện theo yêu cầu.
Rà soát và kiểm tra bản dịch để đảm bảo tính chính xác về ngữ pháp, dấu câu và ngữ nghĩa.
Cung cấp hỗ trợ trong việc xây dựng và duy trì bảng thuật ngữ và các hướng dẫn phong cách dịch để đảm bảo sự nhất quán trong các dự án dịch.
Học hỏi và thực hành kỹ năng dịch thuật, mở rộng khả năng dịch theo các chuyên ngành khác nhau.
Hỗ trợ các thành viên nhóm trong việc cải thiện chất lượng và hiệu quả công việc.
Yêu cầu ứng viên
Sinh viên năm cuối hoặc mới tốt nghiệp ngành Ngôn ngữ,
Biên phiên dịch hoặc các ngành liên quan.
Thông thạo ít nhất hai ngôn ngữ (bao gồm tiếng Việt và một ngôn ngữ khác).
Kỹ năng giao tiếp tốt, có khả năng làm việc độc lập và phối hợp nhóm hiệu quả.
Thái độ chủ động, ham học hỏi và có sự linh hoạt trong công việc.
Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm thực tập hoặc dự án liên quan đến dịch thuật.
Chính sách đãi ngộ:
Chế độ đãi ngộ hấp dẫn: Hưởng mức lương cạnh tranh kèm theo các gói phúc lợi toàn diện, tạo điều kiện để bạn phát triển bền vững.
Cơ hội phát triển vượt bậc: Tham gia vào một môi trường làm việc năng động, nơi bạn có thể mở rộng kỹ năng, học hỏi từ các chuyên gia, và đạt được các mốc thăng tiến rõ ràng trong sự nghiệp.
Đầu tư vào chuyên môn: Tiếp cận các chương trình đào tạo chuyên sâu, các hội thảo nâng cao kỹ năng, và nhận sự hỗ trợ trực tiếp từ đội ngũ lãnh đạo dày dạn kinh nghiệm.
Tham gia các dự án chiến lược: Được làm việc trên các dự án quy mô lớn và mang tính đột phá, tạo cơ hội để bạn ghi dấu ấn cá nhân và đóng góp vào thành công chung của doanh nghiệp.
ỨNG TUYỂN NGAY!
