Mô tả công việc
Thực hiện dịch thuật nội dung game theo hướng dẫn và yêu cầu của công ty; đảm bảo tiến độ và chất lượng bản dịch.
Chủ động tìm hiểu nội dung, thể loại game trước và trong quá trình tham gia dự án.
Hỗ trợ bản địa hóa nội dung game sang tiếng Việt theo kế hoạch dự án; đảm bảo nội dung đầy đủ, chính xác, thống nhất và phù hợp với người chơi Việt Nam.
Sử dụng công cụ CAT để dịch và quản lý bản dịch.
Thực hiện các công việc khác theo sự phân công của người hướng dẫn/ quản lý.
Yêu cầu
Thành thạo tiếng Trung 4 kỹ năng (từ HSK 4 trở lên)
Tốt nghiệp hoặc đang theo học Cao đẳng/Đại học chuyên ngành Tiếng Trung hoặc các ngành liên quan.
Có nền tảng tiếng Trung, định hướng phát triển trong lĩnh vực dịch thuật/bản địa hóa game.
Biết sử dụng MemoQ, Trados hoặc các phần mềm CAT tương đương là một lợi thế.
Chăm chỉ, cẩn thận, có tinh thần học hỏi và trách nhiệm trong công việc.
Quyền lợi
Phụ cấp thực tập: 6.000.000 VNĐ/ tháng
Hưởng đầy đủ các chế độ lương, thưởng, phúc lợi theo quy định của pháp luật.
Làm việc trong môi trường trẻ trung - năng động - sáng tạo, có đồ ăn vặt mỗi ngày.
Thông tin khác
Thời gian làm việc
Thứ 2 - Thứ 6 (từ 09:00 đến 18:00)
Thông tin chung
Nơi làm việc
- - Hồ Chí Minh: Lakeview 2, 21 Tố Hữu, Gần Cầu Thủ Thiêm, Phường An Khánh
Cách thức ứng tuyển
Ứng viên nộp hồ sơ trực tuyến bằng cách bấm nút Ứng tuyển bên dưới:
Hạn nộp: 31/05/2026
