[hcm] công ty truyền thông và giải trí iyuno tuyển dụng Nhân Viên Biên Tập phụ đề tiếng hàn full-time 2024

CÔNG TY TNHH IYUNO VIỆT NAM

Địa điểm làm việc: Hồ Chí Minh

Hết hạn: 21/04/2024

Chi tiết công việc
Giới thiệu công ty

Vị trí công việc này hiện tại đã hết hạn nộp hồ sơ, bạn có thể tham khảo thêm một số công việc tương tự tại đây:

Việc làm Nhân Viên Biên Tập

Mô tả công việc

Mô tả chi tiết
our Mission
As a Korean to Vietnamese Subtitle Editor, your mission is to craft flawless subtitles that captivate audiences. You'll be responsible for:
Quality Assurance: Ensuring subtitles meet customer and company standards.
Translation Mastery: Translating and reviewing translations with precision.
Editing Excellence: Polishing subtitles to perfection.
Continuous Learning: Embracing new challenges and adapting gracefully.
Pressure-Pro Handling: Thriving in a dynamic, fast-paced environment.
Requirements
To thrive in this role, you'll need:
Language Skills: Strong Korean to Vietnamese translation and writing skills.
Detail Obsession: A natural inclination for detail and meticulousness.
Focus Power: A high level of concentration and patience.
Adaptability: A willingness to learn and adapt to evolving tasks.
Proactive Spirit: A proactive attitude and ability to excel under pressure.
Qualifications
We're looking for graduates in language, social sciences, or related fields. Plus, you'll have an advantage if you:
Experience: Bring at least 1 year of translation experience to the table.
Subtitle Know-How: Have experience in subtitle translation.
Certification: Korean certificate "Topik 4" or equivalent.
Language Note
Basic English skills are required for using translation software and communication during work. If you're not confident in your English, no worries - we support your growth!
Perks
Team Building: Join a fun, dynamic team.
Health Matters: Annual health check.
Celebration Time: Year-end party.
Self-Development: Budget for your personal growth.
Entertainment: Budget for your enjoyment.
Fuel Up: Snacks and drinks.
Application Process
Send your application.
Qualified candidates will be invited for an assessment (including a subtitling platform test and a writing test).
First interview with our Team Leader.
Second interview with our Regional HR Manager and Managing Director.
------
Vui lòng ghi rõ nguồn Joboko khi chi sẻ tin tuyển dụng

Quyền lợi được hưởng

Mức lương: Thỏa thuận
Hình thức: Bán thời gian
Khu vực làm việc: Hồ Chí Minh
Loại hình công việc: Nhân viên văn phòng
Yêu cầu kỹ năng:
Kỹ năng sử dụng ngoại ngữ
,
Kỹ năng làm việc nhóm
,
Kỹ năng sắp xếp công việc
Hạn tuyển: 21/04/2024
Liên hệ ứng tuyển:
Nhấn để hiển thị số điện thoại
Liên hệ ứng tuyển:
[protected info]

Nộp hồ sơ liên hệ

CÔNG TY TNHH IYUNO VIỆT NAM

Giới thiệu công ty Xem trang công ty

Iyuno (iyuno.com) is the media and entertainment industry's leading localization service provider. As a trusted global partner to the world's most recognized entertainment studios, streaming platforms and creators, it offers end-to-end localization services - from dubbing, subtitling and access services to media management, transformation and distribution services - in over 100 languages for every type of content distribution platform. The company's 75-year collective legacy is unmatched in operational expertise, scale, capacity and breadth of services. Leveraging the best in breed creative and technical talent, state-of-the-art facilities and next generation technologies, the company now boasts the largest global footprint with 67 offices in 34 countries. The company's scale and customer-centric approach is focused on its mission of connecting content, connecting people. For more information, follow @IyunoHQ and #WeAreIyuno across social platforms.

Quy mô công ty

Từ 10 - 25 nhân viên

Chia sẻ: