Mô tả công việc
•Xem xét và phân tích các tài liệu kế hoạch bằng tiếng Hàn được chuyển từ trụ sở Hàn Quốc (tài liệu định nghĩa chức năng, định nghĩa menu, định nghĩa quy trình, thiết kế màn hình, báo giá, v.v.)
•Phối hợp với PM/planner người Hàn để truyền đạt chính xác nội dung kế hoạch cho PM và đội phát triển người Việt, đồng thời phiên dịch và giải thích bổ sung khi cần
•Giao tiếp hai chiều giữa trụ sở Hàn Quốc và đội phát triển Việt Nam về các câu hỏi, vấn đề và thay đổi phát sinh trong quá trình phát triển (chat thời gian thực, email, họp trực tuyến)
•Báo cáo công việc hằng ngày/hằng tuần và chia sẻ tiến độ với CEO
•Phiên dịch các cuộc họp Hàn-Việt / Việt-Hàn và soạn biên bản họp bằng
tiếng Hàn•Dịch và tổng hợp bằng tiếng Hàn các sản phẩm của đội phát triển Việt Nam (kết quả test, báo cáo tiến độ, tài liệu kỹ thuật, báo cáo QA, v.v.)
•Kiểm tra mức độ hiểu của
developer Việt Nam đối với tài liệu kế hoạch tiếng Hàn, xác nhận và giải thích thêm những điểm chưa rõ ràng
•Truyền đạt chính xác các thuật ngữ chuyên ngành của hệ thống nghiệp vụ ERP/WMS/OMS/TMS
•Hỗ trợ quản lý tiến độ dự án và chất lượng sản phẩm bàn giao
Yêu cầu
•Năng lực giao tiếp tiếng Hàn tốt (TOPIK cấp 5 trở lên hoặc trình độ tương đương)
•Có khả năng viết email, báo cáo công việc, biên bản họp bằng tiếng Hàn tốt
•Tốt nghiệp đại học chuyên ngành IT hoặc có kinh nghiệm thực tế tương đương
•Kinh nghiệm thực tế trong dự án IT từ 1 năm trở lên (bao gồm các vị trí liên quan như BrSE, Comtor, PM, BA, Developer)
•Khả năng đọc hiểu tốt: hiểu chính xác và tái cấu trúc các tài liệu kế hoạch, tài liệu kỹ thuật để truyền đạt cho bên kia
•Có hiểu biết về văn hóa kinh doanh Hàn Quốc (nắm rõ nguyên tắc Báo cáo - Liên lạc - Tham vấn)
•Thái độ giao tiếp có trách nhiệm và chủ động
Quyền lợi
•Mức lương khởi điểm hấp dẫn, cạnh tranh, tương xứng với năng lực và kinh nghiệm làm việc;
•Phúc lợi: Theo quy định của công ty (BHXH, thưởng tháng 13, thưởng lễ Tết, ngày nghỉ phép, v.v.)
• Được tham gia các hoạt động nghỉ mát hàng năm
Bảo hiểm xã hội, Thưởng tháng 13
Thông tin khác
Thời gian làm việc
Thứ 2 - Thứ 6 (từ 08:00 đến 18:00)
Thông tin chung
Nơi làm việc
- - Hồ Chí Minh: Phường Bình Trưng (Thành phố Thủ Đức cũ)
Cách thức ứng tuyển
Ứng viên nộp hồ sơ trực tuyến bằng cách bấm nút Ứng tuyển bên dưới:
Hạn nộp: 25/06/2026
