Legal Associate (Junior or Mid-Senior)

Chi tiết tuyển dụng
Mô tả công việc
Giới thiệu:
DEDICA là công ty luật có trụ sở tại TP. Hồ Chí Minh. Chúng tôi cung cấp dịch vụ phấp lý đa dạng các lĩnh vực, bao gồm: dịch vụ pháp lý thường xuyên, đầu tư và thành lập doanh nghiệp, mua bán & sáp nhập (M&A), giấy phép, sở hữu trí tuệ, giải quyết tranh chấp, hình sự.
Mô tả công việc:
Tư vấn pháp lý
Cung cấp tư vấn pháp lý toàn diện cho khách hàng thông qua các hình thức gặp trực tiếp, nền tảng trực tuyến, điện thoại, email và các kênh liên lạc khác.
Thực hiện nghiên cứu pháp lý, cập nhật quy định pháp luật mới và đảm bảo tuân thủ theo đúng khung pháp lý hiện hành.
Soạn thảo, rà soát và chỉnh sửa hợp đồng, thư tư vấn pháp lý, công văn và các tài liệu pháp lý khác theo yêu cầu của khách hàng.
Dịch thuật các tài liệu pháp lý khi cần thiết.
Giấy phép và thủ tục doanh nghiệp:
Tư vấn và hỗ trợ khách hàng trong các vấn đề liên quan đến đăng ký đầu tư, đăng ký doanh nghiệp và các thủ tục xin cấp phép khác.
Soạn thảo hồ sơ đăng ký doanh nghiệp, đăng ký đầu tư, và các loại giấy phép chuyên ngành khác.
Tư vấn và làm việc với khách hàng trong quá trình thực hiện thủ tục cấp giấy phép.
Đại diện khách hàng làm việc với các cơ quan nhà nước để thực hiện các thủ tục liên quan.
Giải quyết tranh chấp
Phối hợp với nhóm tố tụng trong việc xây dựng chiến lược giải quyết vụ việc và quản lý quy trình giải quyết tranh chấp.
Hỗ trợ soạn thảo hồ sơ pháp lý và đại diện khách hàng trong quá trình tố tụng tại Tòa án hoặc trọng tài dưới sự hướng dẫn của luật sư cấp cao.
Đào tạo & Hướng dẫn nội bộ
Hướng dẫn và hỗ trợ chuyên môn cho thực tập sinh/thành viên cấp dưới.
Hỗ trợ kiểm soát chất lượng công việc và phát triển chuyên môn trong nội bộ công ty.
Công việc chung
Thực hiện các công việc pháp lý và hành chính khác theo sự phân công của cấp trên.
--------------------------------------------------------
DEDICA is a Ho Chi Minh City-based law firm. We provide legal services on a wide range of matters, including legal retainer services, investment and company formation, M&A, licensing, intellectual property, and dispute resolution, criminal law.
Job Description:
Legal Advisory
Provide comprehensive legal advice to clients through in-person meetings, online platforms, phone calls, emails, and other communication channels.
Conduct legal research, monitor regulatory updates, and ensure compliance with applicable laws and regulations.
Draft, review, and revise contracts, legal opinions, official letters, and other legal documents as required by clients.
Translate legal documents when necessary.
Licensing and Corporate Procedures:
Advising and assisting clients on matters related to investment registration, enterprise registration, and other licensing procedures.
Prepare and submit applications for business registration, investment registration, and other specialized licenses.
Advise and collaborate with clients during the licensing process.
Represent clients before governmental authorities to facilitate relevant administrative procedures.
Dispute Resolution
Collaborate with the litigation team in developing case strategies and managing dispute resolution processes.
Assist in preparing legal documents and representing clients in litigation or arbitration proceedings under the supervision of senior lawyers.
Internal Training & Mentorship
Provide mentorship and technical guidance to interns/junior team members.
Support quality control and professional development within the company.
General Tasks
Perform other legal and administrative duties as assigned by senior management.
Yêu cầu ứng viên
Bằng cấp: Tốt nghiệp Cử nhân Luật; có chứng chỉ hành nghề luật sư là một lợi thế.
Kinh nghiệm: 1 năm kinh nghiệm
Kỹ năng giao tiếp: Trình bày vấn đề pháp lý rõ ràng, mạch lạc bằng lời nói và văn bản; chủ động trong giao tiếp.
Tư duy pháp lý: Có khả năng lập luận và tư duy logic vững vàng.
Ngôn ngữ: Sử dụng tốt tiếng Anh và/hoặc tiếng Trung.
Thái độ: Chuyên nghiệp, tôn trọng, chăm chỉ, cầu thị và luôn sẵn sàng học hỏi.
--------------------------------------------------------
Education and Knowledge: Bachelor's degree in Law; solid legal knowledge. Having a law practice certificate is an advantage.
Experience: At least 1 year of relevant experience.
Communication Skills: Excellent ability to convey legal concepts and advice clearly and concisely, both verbally and in writing, proactive in communication.
Legal mindset: Strong legal reasoning and logical thinking.
Language Skills: Proficiency in English and/or Chinese.
Attitude: Demonstrates professionalism, respect, diligence, humility, and a willingness to continuously learn.
Quyền lợi/Phúc lợi
Mức lương: 8 - 20 triệu đồng/tháng (thỏa thuận theo năng lực trong buổi phỏng vấn).
Tăng lương: Xét tăng lương tối thiểu 01 lần mỗi năm.
Bảo hiểm: Đóng đầy đủ BHXH theo quy định pháp luật.
Trang thiết bị: Được cấp máy tính và công cụ làm việc cần thiết.
Đào tạo: Được tham gia các chương trình đào tạo, hướng dẫn nâng cao kỹ năng chuyên môn.
--------------------------------------------------------
Salary: 8 - 20 million VND. Negotiable during the interview process.
Salary increase: Minimum annual salary review.
Insurance: Social insurance benefits as mandated by law.
Working Equipment: Provided with a computer and necessary work tools.
Training: Regularly receive training to enhance knowledge and work skills.
Thời gian làm việc
Từ 8 giờ 30 phút đến 18 giờ 00 phút, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu.
--------------------------------------------------------
From 8:30 AM to 6:00 PM, Monday to Friday.
Địa điểm làm việc
11th Floor, A&T Building, 171 Hai Ba Trung Street, Xuan Hoa Ward, Thành phố Hồ Chí Minh
Ứng tuyển
Lưu tin
Ứng tuyển thực tập sinh không cần kinh nghiệm
Tuyển trưởng phòng - lương cao đãi ngộ tốt
Săn việc làm quản lý lương cao
Việc đang tuyển - nộp hồ sơ liền tay
Bứt phá thu nhập với việc làm BĐS