Mô tả công việc
- Chuyển ngữ các tài liệu kỹ thuật, bảng phân cảnh (Storyboard) và tài liệu sản xuất giữa hai ngôn ngữ Nhật - Việt.
- Hỗ trợ thông dịch tại các cuộc họp giữa chuyên gia Nhật Bản và đội ngũ sản xuất tại Việt Nam.
- Trực tiếp tiếp nhận, phản hồi Email và trao đổi công việc với các đối tác Nhật Bản.
- Đảm bảo thông tin giữa phía Việt Nam và Nhật Bản luôn thông suốt, chính xác và kịp thời.
- Theo dõi sát sao quy trình sản xuất và đảm bảo Deadline của bộ phận phụ trách.
- Rà soát chất lượng sản phẩm cuối cùng trước khi bàn giao cho đối tác.
- Định kỳ báo cáo sản lượng, tiến độ và đề xuất giải pháp xử lý các vấn đề phát sinh cho cấp quản lý.
- Thực hiện các tác vụ phát sinh khác theo điều động của cấp trên.
Yêu cầu
- Có kinh nghiệm
Phiên dịch tiếng Nhật ít nhất 1 năm.
- Ưu tiên N2 trở lên.
- Khả năng sử dụng phần mềm Photoshop (ưu tiên), Thành tạo vi tính văn phòng.
- Khả năng làm việc nhóm tốt, có tinh thần hợp tác, cầu tiến và có trách nhiệm trong công việc.
Quyền lợi
- Mức lương thỏa thuận hấp dẫn (theo năng lực của ứng viên).
- Thời gian làm việc từ thứ 2 - thứ 7 hàng tuần (8h:30-17h:30), nghỉ thứ 7 tuần thứ 1 và thứ 3 của tháng.
- Được nghỉ phép năm, phép hè theo định kỳ.
- Chế độ BHXH, BHYT, BHTN, nghỉ lễ, Tết theo quy định của Luật Lao Động.
- Chế độ phúc lợi, lương tháng thứ 13, thưởng thâm niên theo quy định công ty.
- Phụ cấp cơm trưa, đi làm xa, gửi xe, đi công tác xa.
- Được xét tăng lương định kỳ, 1 năm 2 lần.
- Môi trường làm việc năng động, thân thiện và có cơ hội thăng tiến.
Thông tin khác
Thời gian làm việc
Thứ 2 - Thứ 7 (từ 08:30 đến 17:30)
Nghỉ thứ 7 tuần thứ 1 và thứ 3 của tháng
Thông tin chung
Nơi làm việc
- - Hồ Chí Minh: Lầu 2, Khu F Central, Số 16A Lê Hồng Phong Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam, Phường Hòa Hưng (Quận 10 cũ)
Cách thức ứng tuyển
Ứng viên nộp hồ sơ trực tuyến bằng cách bấm nút Ứng tuyển bên dưới:
Hạn nộp: 06/06/2026
Công ty TNHH HIBARI VIỆT NAM là Công Ty con thuộc STUDIO HIBARI CO., LTD. Công ty có trụ sở chính tại Nerima, Tokyo, Nhật Bản. Có kinh nghiệm gần 50 năm hoạt động trong lĩnh vực sản xuất phim hoạt hình, vẽ tranh,... (Anime, Manga)
Quy mô công ty
Từ 101 - 500 nhân viên
