**Purpose & general responsibilities of the position:**
**Mục đích & Trách nhiệm chung:**
The position of Ocean Operation Manager at [JTT Vietnam] responsible for overseeing
and optimizing all aspects of maritime logistics, including vessel scheduling, cargo
operations, port coordination, and compliance with international shipping regulations. This
role ensures efficient, cost-effective, and safe ocean freight operations while maintaining
strong relationships with carriers, port authorities, and other stakeholders.
Vị trí
Quản lý Vận hành Vận tải Biển tại [JTT Việt Nam] chịu trách nhiệm giám sát và tối ưu
hóa mọi khía cạnh của hoạt động logistics hàng hải, bao gồm lập lịch tàu,
quản lý hàng hóa,
phối hợp với cảng biển và tuân thủ các quy định vận tải quốc tế. Vị trí này đảm bảo hoạt động vận tải biển diễn ra hiệu quả, tiết kiệm chi phí và an toàn, đồng thời duy trì mối quan hệ tốt với các hãng tàu, cảng biển và các bên liên quan.
**Specific responsibilities of the position:**
**Trách nhiệm cụ thể:**
1. **Vessel & Cargo Operations Management**
- Plan, schedule, and monitor vessel movements to ensure on-time arrivals and departures.
- Oversee loading/unloading operations, ensuring proper cargo handling.
- Coordinate with shipping lines, freight forwarders, and port terminals for smooth
operations.
**Quản lý Hoạt động Tàu & Hàng hóa**
- Lập kế hoạch, lịch trình và giám sát hoạt động tàu để đảm bảo đúng giờ đến và khởi
hành.
- Giám sát quá trình xếp/dỡ hàng, đảm bảo xử lý hàng hóa đúng quy trình.
- Phối hợp với hãng tàu, đại lý vận tải và cảng biển để vận hành trơn tru.
2. **Logistics & Supply Chain Coordination**
- Manage end-to-end ocean freight processes, including documentation (B/L, customs
clearance, etc.).
- Work closely with procurement, warehousing, and trucking teams for seamless intermodal
logistics.
- Monitor transit times, delays, and disruptions, implementing corrective actions.
**Phối hợp Logistics & Chuỗi Cung ứng**
- Quản lý quy trình vận tải biển từ đầu đến cuối, bao gồm chứng từ (Vận đơn, thủ tục hải
quan, v.v.).
- Làm việc chặt chẽ với các bộ phận mua hàng, kho vận và vận tải đường bộ để đảm bảo
kết nối đa phương thức hiệu quả.
- Theo dõi thời gian vận chuyển, xử lý kịp thời các phát sinh và đề xuất biện pháp khắc
phục.
3. **Compliance & Safety**
- Ensure adherence to international regulations.
- Implement safety cargo handling operations.
- Conduct risk assessments and audits to mitigate operational hazards.
**Tuân thủ & An toàn**
- Đảm bảo tuân thủ quy định quốc tế về vận tải biển.
- Triển khai các biện pháp an toàn trong xử lý hàng hóa.
- Thực hiện đánh giá rủi ro và kiểm tra định kỳ để giảm thiểu nguy cơ vận hành.
4. **Cost Control & Performance Optimization**
- Negotiate contracts with shipping lines, ports, and service providers to reduce costs.
- Analyze operational KPIs and drive improvements.
- Prepare budgets and financial reports for ocean freight activities.
**Kiểm soát Chi phí & Tối ưu Hiệu suất**
- Đàm phán hợp đồng với hãng tàu, cảng biển và nhà cung cấp để giảm chi phí.
- Phân tích chỉ số KPI và đề xuất cải tiến quy trình.
- Lập ngân sách và báo cáo tài chính cho hoạt động vận tải biển.
5. **Stakeholder & Team Management**
- Liaise with port authorities, customs, and government agencies.
- Lead a team of operations staff, providing training and performance evaluations.
- Resolve disputes with carriers, customers, or partners professionally.
**Quản lý Đối tác & Đội ngũ**
- Làm việc với cơ quan cảng, hải quan và cơ quan chính phủ.
- Lãnh đạo đội ngũ
nhân viên vận hành, đào tạo và đánh giá hiệu suất.
- Giải quyết tranh chấp với đối tác, khách hàng một cách chuyên nghiệp.
• Good communication skills in English And Vietnamese, Chinese speakers are preferred
Giao tiếp tốt bằng tiếng Anh và tiếng Việt, ưu tiên ứng viên biết tiếng Trung.
• Bachelor's Degree and above
Tốt nghiệp Đại học trở lên.
• At least 5 years of ocean freight operations, shipping management. With rich experience in team management, able to build an efficient and professional team with effective motivation and evaluation.
Ít nhất 5 năm kinh nghiệm vận hành vận tải biển, quản lý đội ngũ. Có khả năng xây dựng đội nhóm hiệu quả và chuyên nghiệp.
• Strong communication and coordination skills, able to communicate effectively with staff and clients at various levels to build consensus.
Kỹ năng giao tiếp và phối hợp tốt, có thể làm việc với nhiều cấp độ nhân sự và khách hàng.
• Able to accurately grasp market trends and customer needs, and develop effective market strategies for the company.
Nắm bắt xu hướng thị trường, đề xuất chiến lược phù hợp.
• Possess excellent leadership skills, able to guide the team to achieve business goals and inspire team members' motivation and creativity.
Kỹ năng lãnh đạo xuất sắc, truyền cảm hứng cho nhân viên.
• Good at formulating and implementing team rules and regulations to ensure that team members' behavior is in line with the company's culture and values. Good at discovering and cultivating the potential of team members, and improving the overall ability and performance of the team.
Thành thạo trong việc phát triển và thực hiện các quy tắc và quy định của nhóm, đảm bảo rằng các thành viên trong nhóm cư xử phù hợp với văn hóa và giá trị của công ty. Có kỹ năng phát hiện và nuôi dưỡng tiềm năng của các thành viên trong nhóm và nâng cao năng lực và hiệu suất tổng thể của nhóm.
• Willingness to learn & accept challenges. Excellent decision-making and problem-solving skills, able to make quick decisions in a complex and changing market environment.
Sẵn sàng học hỏi và chấp nhận thử thách. Kỹ năng ra quyết định và giải quyết vấn đề xuất sắc, có thể đưa ra quyết định nhanh chóng trong môi trường thị trường phức tạp và thay đổi.
• Proactive and passionate working attitude in driving things forward. Strong learning and innovation skills, able to continuously learn and improve.
Một thái độ làm việc chủ động và đam mê để thúc đẩy mọi thứ tiến lên. Khả năng học tập và sáng tạo mạnh mẽ, có thể không ngừng học tập và nâng cao.
• Ability for comprehensive understanding. Passionate and proactive in work, willing to contribute to the development of the company.
Chủ động, nhiệt huyết, sẵn sàng đóng góp cho sự phát triển công ty.
• Professional, honest and trustworthy.
Chuyên nghiệp, trung thực, đáng tin cậy.