Mô tả công việc
Phiên dịch giữa bác sĩ /
nhân viên y tế với bệnh nhân trong quá trình khám, chữa bệnh (miệng, giấy tờ, hồ sơ bệnh án, chỉ dẫn y tế...).
Hỗ trợ thông dịch trong các buổi hội chẩn, thăm khám, tư vấn y khoa.
Dịch tài liệu y tế: hướng dẫn điều trị, đơn thuốc, phiếu đồng ý, biểu mẫu bệnh án...
Hỗ trợ giao tiếp giữa bệnh viện và người nhà bệnh nhân khi cần thiết.
Bảo mật thông tin bệnh nhân và dữ liệu y tế theo quy định của bệnh viện.
Yêu cầu
Thành thạo ít nhất 2 ngôn ngữ: tiếng Việt + (ngôn ngữ thứ hai, ví dụ: Anh, Trung, Nhật... tùy nhu cầu bệnh viện).
Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm
phiên dịch y tế hoặc làm trong môi trường y tế.
Kỹ năng nghe, nói, đọc, viết tốt; khả năng truyền đạt rõ ràng; cẩn thận, tỉ mỉ.
Trình độ học vấn: từ cao đẳng trở lên, chuyên ngành ngôn ngữ, biên - phiên dịch, hoặc tương đương.
Kỹ năng giao tiếp tốt, kiên nhẫn, khả năng xử lý tình huống khi thông dịch.
Tuân thủ quy định bảo mật, đạo đức nghề nghiệp y tế.
Sử dụng tin học văn phòng cơ bản (Word, Excel).
Quyền lợi
Chế độ bảo hiểm (BHXH, BHYT) theo quy định bệnh viện.
Môi trường làm việc chuyên nghiệp tại bệnh viện; cơ hội học hỏi, phát triển kỹ năng y tế - ngôn ngữ.
Tham gia các khóa đào tạo y tế nội bộ (nếu bệnh viện tổ chức).
Làm việc ổn định lâu dài tại Thanh Hóa, gần Nghi Sơn - khu vực đang phát triển y tế.
Thông tin khác
Thời gian làm việc
Thứ 2 - Thứ 7 (từ 07:30 đến 17:00)
Thông tin chung
Cách thức ứng tuyển
Ứng viên nộp hồ sơ trực tuyến bằng cách bấm nút Ứng tuyển bên dưới:
Hạn nộp: 21/12/2025
