[SBC JAPAN] Tuyển Dụng Chuyên Viên Biên Phiên Dịch Tiếng Nhật

Công ty TNHH Y tế Shoubikai Việt Nam

Địa điểm làm việc: Hồ Chí Minh

Hết hạn: 15/08/2026

Chi tiết công việc
Giới thiệu công ty

Thu nhập: 15 - 25 triệu VND

Loại hình: Toàn thời gian

Chức vụ: Nhân viên

Kinh nghiệm: 2 năm

tiếng nhật

Mô tả công việc

Nhiệm Vụ Chính:

Dịch thuật tài liệu: Biên dịch tài liệu kỹ thuật, hợp đồng, báo cáo từ tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại.
Thông dịch cuộc họp: Phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp nội bộ, gặp gỡ đối tác hoặc ban giám đốc người Nhật.
Hỗ trợ truyền thông: Làm cầu nối ngôn ngữ và văn hóa giữa các phòng ban Việt Nam và quản lý người Nhật.
Công việc phát sinh: Thực hiện các công việc hành chính hoặc hỗ trợ dự án theo yêu cầu của cấp trên.
Công việc biên phiên dịch giữa bác sĩ/nhân viên hành chính và nhân viên người Nhật cần thiết cho hoạt động Kinh doanh.
Quản lý giấy phép là chủ yếu, thực hiện các công việc thông dịch/dịch thuật/tạo tài liệu với các bên ngoại vi như luật sư, người làm việc trong lĩnh vực y tế.
Tương tác với Sở Y tế và các tổ chức công khác và đối ứng thanh tra (bao gồm cả các chuyến thăm đến các tổ chức công).
Dịch các nội dung được các cơ quan chính phủ ban hành (hoặc chỉ đạo) và thông tin liên quan đến pháp luật.
Các công việc khác do nhân viên người Nhật giao.
Phụ trợ công việc văn phòng (sử dụng Google và Microsoft).

Hoạt động nội bộ:

Công việc biên/phiên dịch giữa y tá, nhân viên lễ tân với nhân viên người Nhật.
Tạo/dịch các hướng dẫn và báo cáo về Nhật Bản.
Tham dự các cuộc trao đổi với nhân viên và đàm phán lương.
Điều chỉnh và quản lý lịch trình làm việc.

Hoạt động Marketing:
Cùng người Nhật, Nhân viên tại Phòng khám, Công ty thuê ngoài thực hiện các tác vụ sau:

Phân tích, tìm hiểu thị trường.
Lập kế hoạch kinh doanh - xúc tiến hỗ trợ kinh doanh (lên kế hoạch/ thực hiện xúc tiến hoạt động kinh doanh).
Quảng cáo/quảng bá (đăng SNS, lựa chọn phương tiện truyền thông, phân tích và đề xuất cải tiến, v.v.).

Yêu cầu

Trình độ ngôn ngữ: Chứng chỉ JLPT N2 trở lên (Ưu tiên N1 hoặc ứng viên từng du học/làm việc tại Nhật).
Kinh nghiệm: Tối thiểu 2 năm kinh nghiệm tại vị trí tương đương (Ưu tiên kinh nghiệm ngành [Phòng khám chuyên khoa thẩm mỹ]).
Kỹ năng mềm: Giao tiếp tự tin, tác phong chuẩn công sở Nhật (Horenso), chịu được áp lực công việc.
Sử dụng công cụ: Thành thạo tin học văn phòng (Word, Excel, PowerPoint). Biết dùng công cụ dịch thuật (CAT Tools) là một lợi thế.

Quyền lợi

Thu nhập hấp dẫn: Lương cứng cạnh tranh + Thưởng hiệu suất + Thưởng tháng 13.
Chế độ đãi ngộ: Đóng BHXH, BHYT đầy đủ theo Luật Lao động.
Môi trường làm việc: Chuyên nghiệp, đa văn hóa, có nhiều cơ hội nâng cao năng lực tiếng Nhật.
Phát triển sự nghiệp: Được đào tạo chuyên sâu về ngành, lộ trình thăng tiến rõ ràng.
Tiện ích đi kèm: [Trợ cấp ăn trưa, chuyên cần, trợ cấp tiếng Nhật].

Thông tin chung

Thu nhập: 15 - 25 triệu VND

Nơi làm việc

230 Nguyễn Đình Chiểu, phường Xuân Hòa, TPHCM

Cách thức ứng tuyển

Ứng viên nộp hồ sơ trực tuyến bằng cách bấm nút Ứng tuyển bên dưới:

Hạn nộp: 15/08/2026

Giới thiệu công ty Xem trang công ty

SBC Japan, nơi hội tụ tinh hoa làm đẹp từ Nhật Bản, kết hợp giữa công nghệ tiên tiến và liệu pháp chăm sóc da chuyên sâu. Chúng tôi mang đến những giải pháp trẻ hóa, điều trị nám, nâng cơ và cải thiện làn da theo tiêu chuẩn khắt khe của Nhật Bản, giúp bạn tỏa sáng với vẻ đẹp rạng rỡ từ bên trong.

Quy mô công ty

Dưới 10 nhân viên

Các thông tin được cung cấp chỉ nhằm mục đích cho người dùng tham khảo, JobOKO không đại diện và không có sự liên quan tới doanh nghiệp công ty tnhh y tế shoubikai việt nam trong các hoạt động tuyển dụng. Các thông tin bản quyền, nhãn hiệu hoặc bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào liên quan đến nội dung, thương hiệu hay hình ảnh doanh nghiệp này không thuộc sở hữu của JobOKO.

Người dùng cần tự xác minh thông tin trước khi ứng tuyển, giao dịch hoặc đưa ra bất kỳ quyết định nào dựa trên các nội dung này.

Chia sẻ: