Wstp Technical Officer / Kỹ Sư Cấp Thoát Nước

Location / Địa điểm: VSIP Hai Phong Industrial Park, Hai Phong, Vietnam
Khu công nghiệp VSIP Hải Phòng, Hải Phòng, Việt Nam
Department / Bộ phận: WSTP Department - WTP, STP & Network Section
Phòng WSTP - Bộ phận WTP, STP & Network
Reports to / Báo cáo cho: Head of W&S Department / Assistant Manager
Trưởng / phó phòng Cấp thoát nước
About the Role
Giới thiệu vị trí
VSIP Hai Phong is part of the Vietnam-Singapore Industrial Park system, home to a diverse community of FDI investors - including Chinese, Korean, Japanese and European manufacturers. We're growing our team and looking for people who take pride in keeping critical infrastructure running safely, cleanly and in full compliance.
VSIP Hải Phòng thuộc hệ thống Khu công nghiệp Việt Nam - Singapore (VSIP), quy tụ đông đảo nhà đầu tư FDI đến từ Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản và châu Âu. Chúng tôi đang mở rộng đội ngũ và tìm kiếm những ứng viên yêu thích công việc vận hành hạ tầng an toàn, hiệu quả và tuân thủ đúng quy định.
As Senior Technical Officer/Technical Officer, you'll keep our water treatment plant (WTP), sewage treatment plant (STP) and water/sewage network running smoothly and within standard - while also supporting new infrastructure projects across the park. If you enjoy hands-on operations work mixed with planning, supervision and vendor/contract management, this role is for you.
Ở vị trí Kỹ sư/Chuyên viên Kỹ thuật cấp cao, bạn sẽ đảm bảo hệ thống nhà máy nước (WTP), trạm xử lý nước thải (STP) và mạng lưới cấp thoát nước vận hành ổn định, đúng tiêu chuẩn - đồng thời hỗ trợ triển khai các dự án hạ tầng mới trong khu công nghiệp. Đây là vị trí phù hợp nếu bạn yêu thích công việc vận hành thực tế kết hợp lập kế hoạch, giám sát và quản lý hợp đồng/nhà thầu.
What You'll Do
Nhiệm vụ chính
• Manage and control STP and WTP for making sure the treated water always compliance with the standard.
Quản lý và kiểm soát hệ thống STP và WTP nhằm đảm bảo nước cấp đầu ra và nước thải sau xử lý luôn đạt đúng tiêu chuẩn quy định.
• Manage the assets / equipment / machinery of WTP / STP / Network and implement maintenance plans to ensure continuous operation.
Quản lý tài sản, máy móc, thiết bị của WTP/STP/Network và triển khai kế hoạch bảo trì bảo dưỡng để đảm bảo hệ thống vận hành liên tục.
• Manage and make plans for Senior Technician / Technician in daily works.
Quản lý và lập kế hoạch công việc hàng ngày cho đội ngũ Kỹ thuật viên trưởng và Kỹ thuật viên.
• Control the operation of water supply and sewage networks.
Kiểm soát và điều phối hoạt động vận hành của mạng lưới đường ống cấp nước và thoát nước.
• Responsible for executing tasks related to water supply, sewage, and environment for new project development.
Chịu trách nhiệm thực hiện các công việc liên quan tới hệ thống cấp thoát nước và môi trường đối với quá trình phát triển các dự án mới của tập đoàn.
• Supervise the construction bidding packages of water supply system, rainwater drainage and sewage system, sewage treatment system, booster pumping station; detect and propose solutions to solve problems arising during construction; make construction daily reports.
Giám sát thi công các gói thầu hạ tầng cấp thoát nước, trạm bơm; phát hiện lỗi kỹ thuật và đề xuất giải pháp xử lý; lập nhật ký và báo cáo tiến độ, khối lượng gói thầu.
• Join inspection, trial operation, and hand over the construction projects.
Tham gia công tác kiểm tra, nghiệm thu kỹ thuật, vận hành thử nghiệm và bàn giao các dự án xây dựng hạ tầng nước vào sử dụng.
• Implement ISO system for Department (Quality & Environment, Health, Safety and Risk management): make plan/objectives, manage documents, monitor process, work with internal/external auditors.
Duy trì hệ thống ISO của phòng ban: lập mục tiêu, quản lý tài liệu, theo dõi quy trình và làm việc với các đoàn kiểm toán nội bộ/bên ngoài.
• In charge of 5S, HSE implementation for WTP, STP, and WSTP office.
Phụ trách triển khai và giám sát thực hiện tiêu chuẩn 5S, HSE cho hai nhà máy WTP, STP và khu vực văn phòng.
• Manage Contractor's document submission, Drawings, Work permits...
Kiểm tra, quản lý hồ sơ năng lực, bản vẽ thi công và phê duyệt giấy phép làm việc của các nhà thầu.
• Manage, monitor water / raw water / sewage / environment test results (hard copy) and update on server.
Quản lý, theo dõi và lưu trữ kết quả quan trắc các nguồn nước và môi trường lên hệ thống máy chủ.
• Prepare and submit Purchasing Order, Contract, Payment, monitor progress/expire date, resolve issues during contract implementation in compliance with Purchasing & Finance procedures.
Lập yêu cầu mua sắm PO, soạn thảo hợp đồng, theo dõi tiến độ thanh toán và giải quyết các vấn đề phát sinh tuân thủ đúng quy trình tài chính, mua sắm.
• Prepare tender documents, submit Tender plan, evaluate contractors/suppliers and other works related to Tender Calling Procedure.
Chuẩn bị hồ sơ mời thầu, lập kế hoạch đấu thầu và tổ chức đánh giá năng lực của các nhà thầu, nhà cung cấp.
• Establish, manage, and monitor regular contracts of WSTP to ensure continuous production of STP and WTP (raw water, power, fuel, chemicals, internet, wastewater fees, taxes...).
Thiết lập và quản lý các hợp đồng nguyên tắc về điện, nước thô, hóa chất, nhiên liệu, thuế tài nguyên... để đảm bảo nhà máy hoạt động liên tục.
• Monthly monitor and calculate total production costs, revenue, profit of STP and WTP; identify opportunities for improvement and saving materials / environment resources.
Hàng tháng theo dõi, tính toán chi phí sản xuất, doanh thu, lợi nhuận của hệ thống; nhận diện các cơ hội cải tiến nhằm tiết kiệm nguyên vật liệu.
• Regularly research and update relevant legal regulations; propose and implement actions to ensure compliance within the assigned scope of work.
Thường xuyên nghiên cứu cập nhật các quy định liên quan của pháp luật, đề xuất và triển khai thực hiện nhằm tuân thủ các quy định của pháp luật liên quan đến lĩnh vực công việc phụ trách.
• Other tasks assigned by HOD (including works for new VSIP Projects).
Những nhiệm vụ, công việc khác do trưởng bộ phận phân công bao gồm cả việc thực hiện các công việc chuẩn bị cho Dự án mới của VSIP.