Trang 2 - Tìm việc làm biên dịch viên tại Hồ Chí Minh (369 việc)

- Language Proficiency:Fluent-level fluency in both spoken and written Japanese and English (JLPT N2 or above /IELTS /TOEIC high-advanced score level).
- Working in one of the Best Places to Work in Vietnam and Top 30 of the Most Innovative Companiesall over the world.
Xem tất cả: Bosch Group tuyển dụng việc làm - Việc làm tại Hồ Chí Minh

- Dịch thuật các tài liệu kế toán - tài chính - hợp đồng khi cần thiết
- Ứng viên quan tâm vui lòng gửi CV về:

- Soạn thảo và dịch các văn bản, công văn hành chính
- Dịch thuật, hổ trợ giao tiếp song ngữ khi cần

- Translate discussions between English and Vietnamese.
- Help communicate through Zalo, WhatsApp or email when required.
Xem tất cả: Newtan Leathers tuyển dụng việc làm - Việc làm tại Hồ Chí Minh

- Chuẩn bị giấy tờ chuyển nhượng căn hộ và dịch thuật văn bản từ tiếng Việt sang tiếng Trung

- biên dịch tài liệu Nhật - Việt
- Là thành viên đội ngũ Back Office, bạn sẽ phụ trách các công việc sau:
Xem tất cả: Công ty TNHH Allgrow Labo tuyển dụng việc làm

- Thành thạo kỹ năng biên dịch Anh - Việt và Việt - Anh, đảm bảo tính chính xác về ngữ nghĩa, thuật ngữ và văn phong
- Tham gia phiên dịch trong các cuộc họp, buổi kiểm tra, nghiệm thu dự án với đối tác/chuyên gia nước ngoài

- Nắm vững tiêu chuẩn dịch vụ khách hàng kiểu Nhật

- Dịch thuật các file tài liệu kỹ thuật, tài liệu sản phẩm từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt
- Ưu tiên ứng viên có ngoại ngữ tiếng Anh hoặc tiếng Hoa

- Biên dịch và soạn thảo các tài liệu văn bản bằng tiếng Nhật và tiếng Việt theo yêu cầu và lưu trữ các tài liệu của cấp trên

- Hỗ trợ dịch thuật và tổng hợp tài liệu sản phẩm bằng tiếng Anh
- Sinh viên năm cuối hoặc mới tốt nghiệp các ngành Dược, Kỹ Thuật Y Sinh hoặc các ngành liên quan

- Có kinh nghiệm và kiến thức chuyên môn về biên dịch
- Dịch các tài liệu, chứng từ, văn bản

- Biên tập và rà soát bản dịch nhằm đảm bảo độ chính xác, tính nhất quán và phù hợp ngữ cảnh
- Dịch các tài liệu liên quan đến: hồ sơ visa, tư vấn định cư, quy định luật di trú, chính sách nhập cư, hướng dẫn thủ tục, biểu mẫu
Xem tất cả: Công Ty Cổ Phần Bluewise tuyển dụng việc làm

- Thực hiện biên dịch
- Thực hiện dịch thuật các văn bản, hợp đồng, báo cáo từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại đảm bảo độ chính xác cao

- Phiên dịch và biên dịch tài liệu, email, cuộc họp giữa tiếng Việt - tiếng Nhật
- Phối hợp với các bộ phận họa sĩ, cộng tác viên để đảm bảo tiến độ và chất lượng dự án

- Thực hiện biên - phiên dịch Trung - Việt/Việt - Trung trong các cuộc họp, trao đổi công việc với đối tác Trung Quốc/Quốc tế
- Dịch các tài liệu chuyên môn: chính sách, cơ chế, tài liệu hướng dẫn giao dịch, bài viết phân tích thị trường, thông báo và tài liệu nội bộ

- Dịch thuật chuyên sâu:Biên dịch chính xác hai chiều (Việt - Trung / Trung - Việt) các bản hợp đồng, phụ lục và hồ sơ pháp lý liên quan
- ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm trong ngành Bất động sản hoặc Đầu tư Khu công nghiệp tại Bình Dương

- Đảm bảo tính chính xác, trôi chảy, linh hoạt và phù hợp với văn hóa, ngữ cảnh trong cả công tác biên dịch và phiên dịch
- Quản lý, sắp xếp và lưu trữ các tài liệu biên dịch một cách khoa học

- Hỗ trợ dịch thuật trao đổi với khách hàng
- Sinh viên năm 3, năm 4 hoặc mới tốt nghiệp chuyên ngành Tiếng Trung

- Liên hệ, giao dịch với nước ngoài bằng điện thoại, email
Mọi người cũng đã tìm kiếm
Chức danh: biên tập viên · nhân viên biên dịch tiếng trung · nhân viên biên dịch tiếng anh · biên dịch viên tiếng hàn · cộng tác viên biên dịch
Địa điểm: Hà Nội · Hồ Chí Minh · Đà Nẵng · Cần Thơ · Hải Phòng · thêm ›
Nếu gặp bất cứ vấn đề gì cần hỗ trợ, hãy gọi tới HOTLINE hoặc gửi thư về địa chỉ email bên dưới để được hỗ trợ.
Giải thưởng của chúng tôi
Giải đồng
Chương trình Make in Viet-Nam 2023
Top 3
Nền tảng số tiêu biểu của Bộ TT&TT 2022
Top 10
Dự án xuất sắc nhất Viet-Solutions 2020 - Chương trình Chuyển đổi số Quốc gia của Bộ TT&TT


