Trang 4 - Tìm việc làm phiên dịch tiếng pháp (702 việc)

- Hỗ trợ phiên dịch tài liệu
- Thành thạo Tiếng Anh 4 kỹ năng (nghe, nói, đọc, viết)

- Phối hợp với ABAP/Developer và đối tác triển khai để kiểm thử, xử lý lỗi và đưa giải pháp lên Production
- đọc hiểu tài liệu kỹ thuật tiếng Anh

- Thực hiện phiên dịch giữa tiếng Việt và tiếng Nhật trong môi trường y tế (bệnh viện, nhà thuốc)
- Hỗ trợ phiên dịch tại các cuộc họp nội bộ, bao gồm các buổi trao đổi giữa nhân viên người Nhật và người Việt

- Thực hiện các thủ tục liên quan đến kiểm dịch thực vật, đảm bảo tuân thủ tiêu chuẩn xuất khẩu/quy định pháp luật: GLOBAL GAP, SMETA,
- Quản lý toàn bộ hồ sơ pháp lý, hợp đồng, các tài liệu liên quan, đảm bảo việc lưu trữ và truy xuất thông tin hiệu quả, bảo mật

- Là đầu mối phiên, biên dịch trong các cuộc họp, buổi hội thảo, gặp gỡ trực tiếp giữa khách hàng và các bộ phận có liên quan
- Biên phiên dịch / Thông dịch viên

- Tối thiểu 1 năm kinh nghiệm làm việc thực tế trong lĩnh vực biên-phiên dịch tiếng Trung HOẶC là du học sinh từng học tập tại Trung Quốc
- Hỗ trợ phiên dịch trực tiếp cho phòng sản xuất (FA) hoặc phòng QA và các nhân sự người nước ngoài

- Làm việc với các cơ quan nhà nước có thẩm quyền để thực hiện các thủ tục pháp lý, theo dõi và xử lý hồ sơ đến khi hoàn tất
- Soạn thảo, rà soát và quản lý các hợp đồng, văn bản pháp lý liên quan đến dự án

- Ưu tiên ứng viên sử dụng được tiếng Anh pháp lý
- Muốn trở thành luật sư đúng nghĩa, không phải "người làm giấy tờ pháp lý"

- Hỗ trợ soạn thảo hợp đồng, văn bản pháp lý cơ bản
- Nghiên cứu các quy định pháp luật, cập nhật thông tin mới

- Biên dịch tài liệu, hợp đồng, văn bản tiếng Trung Quốc sang tiếng Việt và ngược lại
- Phiên dịch tại các cuộc họp giữa Ban lãnh đạo Công ty và đối tác

- Có ít nhất 2 năm kinh nghiệm phiên dịch tiếng Trung trong môi trường chuyên nghiệp
- Dịch thuật các tài liệu từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại, đảm bảo tính chính xác và phù hợp với ngữ cảnh

- Thực hiện review Hợp đồng/LOA/Phụ lục hợp đồng.
- Được hưởng đầy đủ các chế độ BHXH, BHYT, BHTN và phúc lợi nội bộ theo chính sách công ty.

- Xử lý chủ động và tham mưu cho cấp trên các tình huống pháp lý phát sinh trong giao dịch kinh tế, dân sự, lao động, thuế,
- Nghiên cứu, cập nhật, xử lý các vấn đề liên quan quy định pháp luật

- Tư vấn pháp luật cho khách hàng (doanh nghiệp, cá nhân) trong các lĩnh vực: Luật Doanh nghiệp, Luật Dân sự, Luật Lao động, Luật Đầu tư, v.v
- Soạn thảo, rà soát, chỉnh sửa các loại đơn khởi kiện, văn bản pháp lý, hồ sơ nội bộ theo yêu cầu theo quy định pháp luật

- Pháp lý Dự án Bất động sản & Xây dựng (Trọng tâm):
- Pháp lý Thương mại Điện tử (TMĐT):

- Tổ chức lưu trữ, bảo quản và kiểm soát sử dụng hồ sơ pháp lý, văn bản, tài liệu thuộc thẩm quyền quản lý của bộ phận pháp lý
- Nắm vững kiến thức pháp luật

- Tối thiểu 4 - 5 năm kinh nghiệm pháp chế doanh nghiệp, ưu tiên ngành logistics, vận tải, thương mại quốc tế
- Am hiểu pháp luật doanh nghiệp, đầu tư, thương mại, lao động, và các quy định về vận hành ICD, kho bãi, vận tải
Xem tất cả: CTCP ICD Nam Đình Vũ tuyển dụng việc làm

- Báo cáo công việc và soạn thảo các thư tư vấn liên quan đến vấn đề pháp lý của Công ty cho cấp trên
- Thường xuyên cập nhật, nghiên cứu các văn bản pháp luật liên quan đến lĩnh vực hoạt động của Công ty và báo cáo cấp trên

- Tham gia xử lý tranh chấp, khiếu nại, rủi ro pháp lý phát sinh liên quan đến giao dịch bất động sản (nếu có)
- Kiểm tra pháp lý dự án: hồ sơ pháp lý, quy hoạch, giấy tờ sở hữu, hiện trạng đất đai, giấy phép xây dựng, pháp lý dự án đầu tư

- Thường xuyên cập nhật, tham mưu cho Trưởng Bộ phận về những thay đổi trong quy định của Pháp luật, thủ tục pháp lý dự án
- Tham mưu, tư vấn và kiểm soát các thủ tục pháp lý
Mọi người cũng đã tìm kiếm
Chức danh: phiên dịch tiếng trung · phiên dịch tiếng nhật · phiên dịch tiếng nga · phiên dịch tiếng anh · phiên dịch tiếng đức
Địa điểm: Hà Nội · Hồ Chí Minh · Đà Nẵng · Cần Thơ · Hải Phòng · thêm ›
Nếu gặp bất cứ vấn đề gì cần hỗ trợ, hãy gọi tới HOTLINE hoặc gửi thư về địa chỉ email bên dưới để được hỗ trợ.
Giải thưởng của chúng tôi
Giải đồng
Chương trình Make in Viet-Nam 2023
Top 3
Nền tảng số tiêu biểu của Bộ TT&TT 2022
Top 10
Dự án xuất sắc nhất Viet-Solutions 2020 - Chương trình Chuyển đổi số Quốc gia của Bộ TT&TT


