Chuyên Viên Quản Lý Xây Dựng Cơ Bản Phụ Trách Dịch Thuật
Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam - Vietcombank
- Chi tiết công việc
- Giới thiệu công ty
Mô tả công việc
SL tuyển dụng: 01
Thời gian nhận hồ sơ: Đến hết ngày 15/01/2025
Lưu ý: Để đảm bảo hồ sơ được tiếp nhận xử lý, ứng viên cần nộp hồ sơ ứng tuyển trên website tuyển dụng chính thức của Vietcombank tại địa chỉ: [protected info]
I. Mục đích công việc:
Đảm bảo thực hiện hiệu quả cho công tác biên phiên dịch của dự án và các công việc khác có liên quan.
II. Nhiệm vụ chính:
- Dịch thuật hồ sơ, các tài liệu liên quan đến dự án từ Anh sang Việt và ngược lại.
- Phụ trách công tác hỗ trợ giao tiếp, trả lời thư tín, công văn với đối tác/nhà thầu nước ngoài.
- Phiên dịch trực tiếp tại các cuộc họp với đối tác/nhà thầu nước ngoài và ghi chép nội dung biên bản cuộc họp, phiên dịch sự kiện (nếu có) ...
- Theo dõi, báo cáo tình hình thực hiện dự án.
- Quản lý, lưu trữ hồ sơ dự án.
- Thực hiện các công việc khác có liên quan.
Yêu cầu
1. Trình độ:
- Trình độ chuyên môn: tốt nghiệp đại học trở lên.
- Trình độ tin học: chứng chỉ ứng dụng CNTT cơ bản (hoặc tương đương) trở lên.
2. Kinh nghiệm:
- Tối thiểu 03 (ba) năm làm việc trong lĩnh vực biên phiên dịch hoặc tại các vị trí có sử dụng tiếng Anh chuyên ngành kỹ thuật và/hoặc xây dựng trong công việc.
- Ưu tiên đã tham gia làm việc trong các dự án đầu tư xây dựng công trình.
3. Kiến thức:
- Có kiến thức pháp lý về xây dựng, đấu thầu và các văn bản pháp luật, văn bản quy định liên quan đến công tác xây dựng cơ bản.
- Am hiểu về tiếng Anh chuyên ngành kỹ thuật, xây dựng.
4. Kỹ năng:
- Kỹ năng giao tiếp tốt, sử dụng thành thạo Tiếng Anh 4 kỹ năng nghe - nói - đọc - viết.
- Kỹ năng quản lý hồ sơ, tài liệu.
- Kỹ năng báo cáo, trình bày.
- Sử dụng thành thạo các phần mềm Microsoft Office.
5. Khả năng:
- Khả năng tư duy logic.
- Khả năng nghe, nói, đọc, viết, dịch tài liệu thành thạo bằng Tiếng Anh (am hiểu tiếng Anh chuyên ngành kỹ thuật, xây dựng).
- Khả năng làm việc độc lập, làm việc nhóm và chịu được áp lực công việc cao.
- Năng động, tư duy sáng tạo.
6. Phẩm chất cá nhân:
- Tuân thủ kỷ luật;
- Trung thực;
- Chủ động, cẩn trọng, có trách nhiệm trong công việc
7. Độ tuổi:
- Không quá 40 tuổi tại thời điểm đăng ký xét tuyển
Thông tin khác
Hà Nội
198 Trần Quang Khải - Phường Lý Thái Tổ - Quận Hoàn Kiếm - TP. Hà Nội
Thông tin chung
- Thu nhập: Cạnh tranh
Cách thức ứng tuyển
Môi trường làm việc tại Vietcombank
Điểm đặc biệt đầu tiên có thể nói: Mỗi một cán bộ VCB đều là 1 thành viên không thể thiếu được của hệ thống VCB. Xây dựng hình ảnh của cả hệ thống đều xuất phát từ xây dựng hình ảnh của chính mỗi cá nhân thành viên. Do đó, bản thân mỗi cán bộ VCB luôn tự hào mình là 1 phần trong đó và luôn cố gắng hết sức tự bản thân xây dựng thêm hình ảnh tốt đẹp của VCB hàng ngày.
Trong công tác đào tạo, có thể kể đến là việc chuẩn hóa mô hình, cơ chế và hệ thống công cụ quản lý đào tạo. Vietcombank đã dần tiếp cận các chuẩn mực quốc tế trong xây dựng và phát triển chương trình đào tạo, đánh giá kết quả đào tạo; khai thác và sử dụng có hiệu quả các kênh học trực tuyến và e-learning; từng bước tiếp cận và khai thác hệ thống phần mềm quản lý đào tạo (LMS) nhằm quản lý tiến trình đào tạo tới từng cá nhân theo lộ trình đào tạo ứng với từng vị trí công việc.
Đảm bảo 100% cán bộ tuyển dụng mới trải qua chương trình đào tạo bắt buộc của Trường Đào tạo và cấp chứng chỉ hành nghề.
Chế độ phúc lợi tại ngân hàng Vietcombank
- Vietcombank đều đặn có dịp nghỉ mát cho cán bộ nhân viên vào mỗi dịp hè.
- Chế độ khám sức khỏe định kỳ 6 tháng/lần
- Cán bộ nhân viên VCB được mua bảo hiểm y tế tại các bệnh viện tư lớn.
- Và nhiều những phúc lợi khác.
Việc làm tương tự
Giải thưởng
của chúng tôi
Top 3
Nền tảng số tiêu biểu của Bộ
TT&TT 2022.
Top 15
Startup Việt xuất sắc 2019 do VNExpress tổ chức.
Top 10
Doanh nghiệp khởi nghiệp sáng tạo Việt Nam - Hội đồng tư vấn kinh doanh ASEAN bình chọn.
Giải Đồng
Sản phẩm công nghệ số Make In Viet Nam 2023.