Vị trí công việc này hiện tại đã hết hạn nộp hồ sơ, bạn có thể tham khảo thêm một số công việc tương tự tại đây:
Mô tả công việc
- Provide direct support to the General Director in daily tasks and management activities.
- Interpret during meetings attended by the General Director to ensure accurate communication.
- Translate internal documents, materials for business meetings and negotiations, and key documents related to the Annual General Meeting of Shareholders and Board of Directors' meetings.
- Act as a communication bridge between the General Director and relevant departments; convey instructions, follow up on task progress, and report implementation status.
- Support corporate cooperation activities and coordination programs to welcome business partners and customer delegations.
- Perform other support tasks as assigned when necessary.
...................................................................................................
取締役と関連部署間の書類、メール、報告書、およびコミュニケーション内容を、日本語からベトナム語、およびその逆へ、正確かつ文脈に沿って翻訳(聞く、話す、読む、書く)し、言語間で効果的に情報伝達を図れるよう注力していただきます。
日本人経営者層の強力な右腕として、会議や各種イベントをサポートし、協力的で効率的な職場環境の構築に貢献してもらうことを期待します。
例えば、株主総会に関連する書類など重要な書類を主体的かつ丁寧に準備、修正、管理し、細部に亘るまで業務をプロフェッショナルに遂行していただきます。
取締役会要求に応じて、管理業務、スケジュール管理、よびその他の業務を支援し、円滑で効率的な時間管理と業務遂行に貢献、また担当するすべての業務において、常に機密性と正確性を最優先します。
Yêu cầu
- Language proficiency: JLPT N1 certification is mandatory.
- Educational background: Bachelor's degree (obtained in Vietnam or abroad) in Japanese language, Economics, Business Administration, or other relevant management-related fields.
- Work experience: Proven experience as an assistant to mid-level or senior management in Japanese FDI enterprises or large-scale private companies.
- Attention to detail: Meticulous, careful, and highly detail-oriented; committed to delivering accurate and high-quality work.
- Multitasking ability: Capable of handling multiple responsibilities simultaneously.
- Computer skills: Proficient in Microsoft Office applications (Word, Excel, PowerPoint, Outlook). Good communication skills
..............................................................................................................................
日本語能力: JLPT N1必須。聞く、話す、読む、書くの4技能すべてにおいて流暢なコミュニケーション能力。同等の職務経験または日本企業での勤務経験のある方を優遇します。
学歴: 大学卒業(言語、ビジネス、または関連分野を専攻された方を優遇します)。
コミュニケーション能力・対人関係スキル: プロフェッショナルで巧みなコミュニケーション能力と対人関係スキルを持ち、同僚やパートナーと良好な関係を構築できること。
自律性とチームワークを両立できる能力。
高い責任感を持ち、常に主体的かつ献身的であり、担当するすべての業務を最大限に遂行する意欲があること。
細部にまで気を配り、注意深く、正確性を重視して業務に取り組む能力。
追加スキル: Microsoft Office(Word、Excel、PowerPoint)の堪能な使用能力、およびプレッシャーの下での業務遂行能力。
Quyền lợi
Thưởng
- Thưởng tháng 13, thưởng nhân viên xuất sắc
- Thưởng lễ/ tết/ sinh nhật/ nhân sự kết hôn,...
Chăm sóc sức khoẻ
- Khám sức khỏe, chế độ bảo hiểm theo quy định, bảo hiêm lao động
- Chế độ thăm ốm,...
Nghỉ phép có lương
- 12 ngày phép năm hưởng nguyên lương
Thông tin khác
NGÀY ĐĂNG
16/05/2025
CẤP BẬC
Nhân viên
NGÀNH NGHỀ
Hành Chính Văn Phòng > Biên Phiên Dịch
KỸ NĂNG
Biên Phiên Dịch Tiếng Nhật, Tiếng Nhật N1, Tiếng Nhật Cao Cấp, Phiên Dịch Tiếng Nhật, Kỹ Năng Giao Tiếp Tiếng Nhật
LĨNH VỰC
Bán lẻ/Bán sỉ
NGÔN NGỮ TRÌNH BÀY HỒ SƠ
Tiếng Nhật
SỐ NĂM KINH NGHIỆM TỐI THIỂU
4
QUỐC TỊCH
Không giới hạn
Xem thêm
Thông tin chung
- Ngày hết hạn: 15/06/2025
- Thu nhập: $ 1,000-2,000 /tháng
Nơi làm việc
- Phòng 805. Tầng 8. Tòa nhà Saigon Paragon, Số 03 Nguyễn Lương Bằng, phường Tân Phú, quận 7, TP.HCM