Vị trí công việc này hiện tại đã hết hạn nộp hồ sơ, bạn có thể tham khảo thêm một số công việc tương tự tại đây:
Mô tả công việc
Korean Translator & Business Supporter should convert a saying(word) or written material from 'Vietnamese' into the 'Korean' or vice versa and coordinate business activities with other partners/authorities, making sure that the translated version conveys the meaning of the original as clearly as possible and do something as a coordinator among stakeholders on behalf of our office, playing an important role in general administration.
Key Accountabilities
• Read through original material and rewrite it in Korean, ensuring that the meaning of the source text is retained
• Liaise with clients to discuss any unclear points and report it to Head of the office
• Build relationships with stakeholders (Vietnam Gov., etc.), gauging their needs and developing proposals to address these needs
• Maintain and develop relationships with current stakeholders
• Research legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation
• Proactively work towards reaching the information and data related to power projects
• Possess a strong understanding of the company's policy and strategies, the competition in the LNG industry and positioning
• Consult with experts in specialist areas
• Retain and develop knowledge on LNG business areas of translation
• Follow various translation-quality standards to ensure legal and ethical obligations to the customer.
Yêu cầu
Essential Qualifications
• Excellent organisational and time-management skills to ensure that an office runs smoothly
• Good communication in Korean and English
• The ability to function well in the office, as a translator needs to provide support as needed
Preferred Qualifications
• Bachelor's degree in Korean or a related study (Not required)
Required Experiences
• Experience and knowledge of Korean-Vietnamese translation
Functional Competencies
• Fluency in Korean
• A good understanding and in-depth knowledge of English
Additional Personal Attributes
• Enthusiasm for acquiring knowledge
• Task-oriented
• Day to day interactions with colleagues
Quyền lợi
Thưởng
13th-month salary
Chăm sóc sức khoẻ
Participation in insurance, paid leave according to labor law
PVI Care Insurance
Khác
Annual health check-up
Thông tin khác
NGÀY ĐĂNG
[protected info]
CẤP BẬC
Nhân viên
NGÀNH NGHỀ
Hành Chính Văn Phòng > Biên Phiên Dịch
KỸ NĂNG
English, Korean, Phiên Dịch, Trợ Lý, Dịch Thuật
LĨNH VỰC
Khai khoáng/Dầu khí
NGÔN NGỮ TRÌNH BÀY HỒ SƠ
Bất kỳ
SỐ NĂM KINH NGHIỆM TỐI THIỂU
2
QUỐC TỊCH
Không hiển thị
Xem thêm
Thông tin chung
- Ngày hết hạn: [protected info]
- Thu nhập: Từ $ 1,000 /tháng
