Tìm việc làm phiên dịch tiếng nhật tại Hà Nội (240 việc)

- Phân tích yêu cầu và chuyển ngữ - đọc hiểu tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật, trình bày báo cáo tiến độ và đề xuất kỹ thuật bằng tiếng Nhật
- Đại diện Lisod tại Nhật khi cần - đi công tác Tokyo 1-2 tuần/quý để họp trực tiếp với khách hàng

- Biên dịch tài liệu, Email liên quan đến ngành thiết kế kiến trúc, nội thất từ tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại (90% công việc là biên dịch)
- Thực hiện các công việc khác theo sự phân công của Trưởng nhóm phiên dịch

- Tiếng Nhật: JLPT N2 trở lên, có khả năng giao tiếp tốt và tự tin phiên dịch trong môi trường công sở
- Thực hiện phiên dịch Nhật - Việt / Việt -Nhật trong các cuộc họp, trao đổi công việc và các tình huống phát sinh khi cần

- Yêu cầu trình độ giao tiếp tiếng Nhật ở mức level cao (business)
- Chấp nhận sinh viên mới ra trường chỉ cần tiếng Nhật giao tiếp tốt

- Có thể sử dụng thêm Tiếng Anh hoặc tiếng Nhật/ Hàn là một lợi thế
- Tham gia các cuộc họp với khách hàng, hỗ trợ phiên dịch và truyền đạt thông tin giữa các bên

- Ngoại ngữ:Tiếng Nhật JLPT N3 (bắt buộc), ưu tiên ứng viên có tiếng Nhật N2
- Lập các tiêu chuẩn quản lý kỹ thuật sản phẩm, phiên dịch tài liệu
Xem tất cả: Việc làm tại Hà Nội - Tìm việc làm Tiếng Nhật

- Phiên dịch tiếng Nhật cho cấp trên người Nhật và đồng nghiệp trong các cuộc họp, trao đổi công việc hoặc tại hiện trường sản xuất trong nhà máy
- Biên dịch tiếng Nhật cho các tài liệu, báo cáo nội bộ, tiêu chuẩn

- Tiếng Nhật thành thạo (tương đương N1), sử dụng tốt trong hoạt động dịch tài liệu business & Phiên dịch trong công việc
- Phiên dịch trong các cuộc họp nội bộ và với khách hàng Nhật

- Đọc hiểu và phân loại CV (tiếng Việt, tiếng Anh &tiếng Nhật), hỗ trợ đánh giá năng lực ngôn ngữ và kỹ năng mềm của ứng viên
- Hỗ trợ viết tin tuyển dụng bằng tiếng Nhật/tiếng Việt và đăng tải trên các trang mạng xã hội để thu hút ứng viên

- Đây đều là những thị trường lớn và tiềm năng đối với các mảng dịch vụ mà NTQ đang cung cấp

- Trình độ tiếng Nhật JLPT N3 trở lên (đặc biệt kỹ năng đọc, hiểu tốt)
- Kỹ năng đánh máy văn bản tiếng Nhật, tin học văn phòng cơ bản

- Kỹ năng tiếng Nhật tốt, tương đương N2 trở lên
- Thường xuyên cập nhật tiến độ xử lý công việc, tài liệu liên quan, phối hợp với các bộ phận khác giải quyết vấn đề phát sinh

- Năng lực tiếng Nhật N3 trở lên (đặc biệt là khả năng đọc hiểu)
- Có khả năng nhập văn bản bằng tiếng Nhật, sử dụng máy tính cơ bản
Xem tất cả: Tìm việc làm Nhân Viên Văn Phòng

- Phiên dịch tiếng Trung trong các hoạt động chăm sóc và làm việc với khách hàng
- Ít nhất 1 năm kinh nghiệm phiên dịch tiếng Trung

- Attend meetings/events with the CEO, act as an interpreter between Japanese/English and Vietnamese, and take Minutes of Meeting.
- Key team members:CEO (Japanese, 15+ years in trading and 7+ years in business development), CCO (Vietnamese, 25+ years in marketing & sales), and fellow sales team members.

- Năng lực tiếng Nhật N2/N1, tiếng Anh B2
- Biên phiên dịch / Thông dịch viên
Xem tất cả: Tìm việc làm Trưởng Nhóm Chăm Sóc Khách Hàng

- Ngôn ngữ:tiếng Nhật
- Tiếng Nhật: có JLPT N2 trở lên (hoặc N3 nếu có kinh nghiệm liên quan)

- Kiểm tra và chỉnh sửa dữ liệu tiếng Nhật theo yêu cầu của khách hàng
- Nhập dữ liệu tiếng Nhật lên trên excel/hệ thống do khách hàng cung cấp

- Có khả năng biên phiên dịch tiếng Nhật - Việt trong các cuộc họp, email và tài liệu
- Phụ trách biên phiên dịch email, tài liệu khi cần

- Sử dụng tiếng Nhật để giải đáp thắc mắc, khiếu nại của khách hàng về sản phẩm trò chơi video game thông qua kênh chat/email
- Thực hiện các nghiệp vụ tiếng Nhật khác theo sự phân công của quản lý
Mọi người cũng đã tìm kiếm
Chức danh: phiên dịch tiếng trung · phiên dịch tiếng pháp · phiên dịch tiếng nga · phiên dịch tiếng đức · phiên dịch tiếng hàn
Địa điểm: Hà Nội · Hồ Chí Minh · Đà Nẵng · Cần Thơ · Hải Phòng · thêm ›
Nếu gặp bất cứ vấn đề gì cần hỗ trợ, hãy gọi tới HOTLINE hoặc gửi thư về địa chỉ email bên dưới để được hỗ trợ.
Giải thưởng của chúng tôi
Giải đồng
Chương trình Make in Viet-Nam 2023
Top 3
Nền tảng số tiêu biểu của Bộ TT&TT 2022
Top 10
Dự án xuất sắc nhất Viet-Solutions 2020 - Chương trình Chuyển đổi số Quốc gia của Bộ TT&TT


