Trang 10 - Tìm việc làm phiên dịch tiếng hàn tại Hà Nội (244 việc)

- Phối hợp với các bộ phận liên quan để đảm bảo tiến độ công việc và chất lượng sản phẩm/dịch vụ

- Giảng dạy tiếng Hàn cho học viên các lớp offline và online
- Chứng chỉ tiếng Hàn

- Thực hiện các công đoạn hàn chi tiết theo yêu cầu kỹ thuật
Xem tất cả: Việc làm tại Hà Nội

- Biên dịch tài liệu, hồ sơ, hợp đồng, văn bản tiếng Việt sang tiếng Trung và ngược lại
- Phiên dịch khẩu ngữ trong các cuộc họp giữa cấp trên và đối tác

- Giao tiếp tiếng Anh cơ bản
- nâng cao kỹ năng tiếng Anh

- Đọc hiểu, dịch, nói thành thạo tiếng Hàn (Bắt buộc các ứng viên đã có CHỨNG CHỈ TOPIK 5 trở lên)
- Đối chiếu bản dịch với bản gốc, chỉnh sửa, biên tập lại để đảm bảo đúng nghĩa, hành văn lưu loát thuần Việt đúng với yêu cầu xuất bản

- Ưu tiên chuyên ngành Tiếng Hàn, Sư phạm Tiếng Hàn hoặc các chuyên ngành liên quan
- Có kinh nghiệm giảng dạy tiếng Hàn hoặc đào tạo là một lợi thế

- Năng lực làm việc bằng ngôn ngữ ký hiệu hoặc huy động chuyên gia/người phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu Việt Nam

- Sử dụng thành thạo tiếng Hàn (cả nói và viết) và có khả năng giao tiếp tốt
- Có ít nhất 1 năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Hàn

- Kiểm Tra Tỉnh Hợp Lệ:Chúng tôi tiến hành kiểm tra tỉnh hợp lệ và độ rõ nét của tài liệu trước khi thực hiện sao y.
- Tiếp Nhận Tài Liệu:Khách hàng cung cấp bản gốc giấy đăng ký kết hôn và các yêu cầu cụ thể liên quan.

- Dịch vụ lưu trú/Nhà hàng/Khách sạn/Du lịch

- Phiên dịch trực tiếp Anh Việt trong các cuộc họp với Chủ đầu tư, Tư vấn, Nhà thầu, PMC và các bên liên quan
- Tiếng Anh thành thạo 4 kỹ năng, đặc biệt kỹ năng nghe - nói và thuật ngữ kỹ thuật

- Phiên dịch, hỗ trợ giao tiếp và dịch tài liệu khi có yêu cầu
- Tiếng Nhật trình độ N2 trở lên

- Biên phiên dịch ngôn ngữ Nhật - Việt, Việt - Nhật cho Bếp trưởng người Nhật: trong bếp lúc đào tạo nhân viên, khi gặp khách hàng
- Hỗ trợ Bếp trưởng người Nhật các vấn đề: nhà ở, gửi chấm công (có bộ phận phụ trách chính, chỉ hỗ trợ phiên dịch)

- Tham gia họp với khách hàng Nhật Bản để hỗ trợ phiên dịch, tổng hợp yêu cầu và xác nhận thông tin
- Đọc hiểu, biên dịch và làm rõ các tài liệu yêu cầu, tài liệu đặc tả bằng tiếng Nhật

- Chuẩn hóa hệ thống thuật ngữ tiếng Nhật -tiếng Việt liên quan đến sản phẩm, thương mại, phân phối ngành hàng mẹ & bé
- Kiểm soát chất lượng bản dịch, đảm bảo nội dung chính xác, rõ ràng, phù hợp với bối cảnh kinh doanh và văn hóa doanh nghiệp Nhật Bản

- Đối với ứng viên thành thạo tiếng Hàn (tương đương TOPIK 5 trở lên): Có kiến thức, hiểu biết về lĩnh vực Kế toán, Tài chính hoặc Ngân hàng
- Đối với ứng viên thành thạo tiếng Anh: Có ít nhất 02 năm kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực Kế toán, Tài chính hoặc Ngân hàng

- .cần có chứng chỉ Topik cấp 5 trở lên hoặc đã viết luận văn bằng tiếng Hàn
- Với người nước ngoài, ứng viên tốt nghiệp ngành quốc ngữ quốc văn, ngành sư phạm tiếng Hàn, ngành giảng dạy tiếng Hàn cho người nước ngoài

- Biên phiên dịch Tiếng Anh sang Việt và ngược lại/ To translate and interpret from English to Vietnamese and vice versa
- Tiếng Anh tốt (khách hàng sử dụng tiếng Anh trong công việc) / Good in English (Customers use English in work)

- Thành thạo tiếng Hàn, phát âm chuẩn
- Giảng dạy tiếng Hàn từ trình độ sơ cấp, trung cấp cao cấp và luyện thi chứng chỉ TOPIK theo chương trình chuẩn của Havina
Mọi người cũng đã tìm kiếm
Chức danh: biên phiên dịch tiếng hàn quốc · phiên dịch viên tiếng hàn · phiên dịch tiếng trung · phiên dịch tiếng nhật · phiên dịch tiếng pháp
Địa điểm: Hà Nội · Hồ Chí Minh · Đà Nẵng · Cần Thơ · Hải Phòng · thêm ›
Nếu gặp bất cứ vấn đề gì cần hỗ trợ, hãy gọi tới HOTLINE hoặc gửi thư về địa chỉ email bên dưới để được hỗ trợ.
Giải thưởng của chúng tôi
Giải đồng
Chương trình Make in Viet-Nam 2023
Top 3
Nền tảng số tiêu biểu của Bộ TT&TT 2022
Top 10
Dự án xuất sắc nhất Viet-Solutions 2020 - Chương trình Chuyển đổi số Quốc gia của Bộ TT&TT


